“清泠似滴香泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清泠似滴香泉”出自哪首诗?
答案: “清泠似滴香泉”出自: 唐代 欧阳炯的 《春光好 三》, 诗句拼音为: qīng líng sì dī xiāng quán 。
问题2:“清泠似滴香泉”的上一句是什么?
答案:
“清泠似滴香泉”的上一句是: 嘈囋如敲玉佩 , 诗句拼音为: cáo zá rú qiāo yù pèi
。
问题3:“清泠似滴香泉”的下一句是什么?
答案: “清泠似滴香泉”的下一句是: 曲罢问郎名个甚 , 诗句拼音为: qū bà wèn láng míng gè shèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“清泠似滴香泉”全诗
春光好 三 (chūn guāng hǎo sān)
胸铺雪,脸分莲,理繁弦。
纤指飞飜金凤语,转婵娟。
嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。
曲罢问郎名个甚,想夫怜。
平○仄,仄○平,仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平平。
平仄○○仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平。
“清泠似滴香泉”繁体原文
春光好 三
胸鋪雪,臉分蓮,理繁弦。
纖指飛飜金鳳語,轉嬋娟。
嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。
曲罷問郎名箇甚,想夫憐。
“清泠似滴香泉”全诗注音
胸铺雪,脸分莲,理繁弦。
纤指飞飜金凤语,转婵娟。
嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。
曲罢问郎名个甚,想夫怜。
“清泠似滴香泉”全诗翻译
译文:
胸前披着白雪,面庞如莲花绽放,调理着繁琐的琴弦。纤细的手指飞舞,敲响金凤奏出悠扬的乐音,转身间宛如美丽的仙女。喧哗声像敲击着玉佩,清脆悠扬如滴落的香泉。曲调终止后,问那心爱的郎君是谁,只盼心上人多怜爱。
全诗表现了一位美丽婉约的女子,她穿着如白雪般洁白的衣裳,容貌如同莲花绽放,弹着繁琐的琴弦。她的手指纤细灵动,弹奏出优美的乐音,仿佛金凤在空中飞舞。整个场景如诗如画,令人陶醉。同时,描写了她婉约动人的容貌和艺术才华,让人不禁为她着迷。喧哗声仿佛敲击着玉佩,清脆悠扬的音调如同滴落的香泉,让人感觉到一种清新怡人的氛围。最后,她不知郎君姓名,只是期望心上人多多怜爱她。整首诗意境清新雅致,将女子的美丽和才华娓娓道来。
“清泠似滴香泉”相关诗句:
- 清泠似滴香泉 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 三 》
- 泠泠瀑滴清 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君水晶数珠 》
- 清泉泠泠六物修 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 清泉兮泠泠 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶书塔坞水中石 》
- 清泪滴滴如泉源 出自 [宋] 陈渊 ·《至荆州寄用中 》
- 杉露清泠滴栖鹤 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马远画册五首 其四 》
- 中泠一滴清如玉 出自 [宋] 释居简 ·《金山 其一 》
- 一滴清泠空宇宙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠古泉相士 》
- 杉云清泠滴栖鹤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫夕 》
- 疏雨泠泠滴小池 出自 [宋] 许景衡 ·《资福清轩 》
- 泠泠玉漏初三滴 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙陪裴大夫夜讌 》
- 滴水泠泠彻碧纱 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 檐前雨滴响泠泠 出自 [宋] 释悟 ·《偈 》
- 荷香菱香溪清泠 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼燕子 》
- 幽泉弄清泠 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 涧泉泄清泠 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 暮宿清泠泉 出自 [唐] 卢照邻 ·《于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇 》
- 何当清泠泉 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其二 》
- 聊将清泠泉 出自 [宋] 李纲 ·《浴罢追和东坡韵 》
- 欲酌清泠泉 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》