“每爱风枝玉雪扬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每爱风枝玉雪扬”出自哪首诗?
答案: “每爱风枝玉雪扬”出自: 宋代 姜特立的 《人惠酴醿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi ài fēng zhī yù xuě yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每爱风枝玉雪扬”的上一句是什么?
答案:
“每爱风枝玉雪扬”的上一句是: 少年着意玩时芳 , 诗句拼音为:shào nián zhuó yì wán shí fāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每爱风枝玉雪扬”的下一句是什么?
答案: “每爱风枝玉雪扬”的下一句是: 老去此心浑忘却 , 诗句拼音为: lǎo qù cǐ xīn hún wàng què ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“每爱风枝玉雪扬”全诗
人惠酴醿 (rén huì tú mí)
少年着意玩时芳,每爱风枝玉雪扬。
老去此心浑忘却,不堪犹作故时香。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“每爱风枝玉雪扬”繁体原文
人惠酴醿
少年著意玩時芳,每愛風枝玉雪揚。
老去此心渾忘却,不堪猶作故時香。
“每爱风枝玉雪扬”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年着意玩时芳,每爱风枝玉雪扬。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老去此心浑忘却,不堪犹作故时香。
“每爱风枝玉雪扬”全诗注音
少年着意玩时芳,每爱风枝玉雪扬。
老去此心浑忘却,不堪犹作故时香。
“每爱风枝玉雪扬”全诗翻译
译文:
少年时候专心玩耍时,总是喜欢在风吹的树枝上摇晃着洁白的雪花。
年岁渐长,心境渐渐淡忘了这份童年的喜好,再也无法忍受仿佛还能闻到从前那熟悉的香气。
总结:
诗人通过对少年时期与老年时期的对比,表达了对逝去的青春时光的怀念和对自己逐渐老去的无奈。少年时喜爱玩耍,对于纯真美好的事物有着强烈的喜爱,如风中飘扬的雪花。然而随着时间的推移,年岁增长,这份纯真逐渐消逝,再也无法感受到曾经的心动和喜悦,只能忍受岁月的流逝,对过去的美好回忆留存于心中。
“每爱风枝玉雪扬”相关诗句:
- 每爱风枝玉雪扬 出自 [宋] 姜特立 ·《人惠酴醿 》
- 每爱扬庄解荐雄 出自 [宋] 王钦臣 ·《和秦少游赠刘景文韵 》
- 每念苔枝雪 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 梅开不自觉 》
- 每爱君家玉满阶 出自 [宋] 王迈 ·《贺谢景芳得第四男 》
- 爱身每戒玉抵鹊 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 清名玉雪扬 出自 [宋] 姜特立 ·《王大卿挽诗 》
- 爱此枝上雪 出自 [宋] 朱熹 ·《题周氏溪园三首 其二 》
- 爱风爱雪待今寒 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫催梅 》
- 东窗坐爱枝间雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其一 》
- 每见喜公如玉雪 出自 [宋] 李复 ·《潞守欧阳叔弼召登鼎轩暑饮 》
- 每抱怀中玉雪如 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其九 》
- 风枝雨叶更飘扬 出自 [宋] 释道潜 ·《过彭城观陈传道知录所藏东坡公画 》
- 春风荡扬不同枝 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言 》
- 玉雪色可爱 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其二 》
- 玉雪短枝亚 出自 [宋] 朱松 ·《徐侯以诗送山药次韵 》
- 咏此玉雪枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远梅花 》
- 风雪扬帆去 出自 [唐] 齐己 ·《送赵长史归闽川 》
- 玉环最爱雪衣娘 出自 [宋] 陈深 ·《内人臂白鹦鹉图 》
- 可爱南枝爱北枝 出自 [宋] 陆游 ·《探梅二首 其一 》
- 松风扬玉衣 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其二 》