“马蹄声特特”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马蹄声特特”出自哪首诗?
答案: “马蹄声特特”出自: 唐代 马异的 《送皇甫湜赴举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎ tí shēng tè tè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“马蹄声特特”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“马蹄声特特”已经是第一句了。
问题3:“马蹄声特特”的下一句是什么?
答案: “马蹄声特特”的下一句是: 去入天子国 , 诗句拼音为: qù rù tiān zǐ guó ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“马蹄声特特”全诗
送皇甫湜赴举 (sòng huáng fǔ shí fù jǔ)
马蹄声特特,去入天子国。
借问去是谁,秀才皇甫湜。
吞吐一腹文,八音兼五色。
主文有崔李,郁郁为朝德。
青铜镜必明,朱丝绳必直。
称意太平年,愿子长相忆。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,仄仄○○仄。
“马蹄声特特”繁体原文
送皇甫湜赴舉
馬蹄聲特特,去入天子國。
借問去是誰,秀才皇甫湜。
吞吐一腹文,八音兼五色。
主文有崔李,郁郁爲朝德。
青銅鏡必明,朱絲繩必直。
稱意太平年,願子長相憶。
“马蹄声特特”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
马蹄声特特,去入天子国。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
借问去是谁,秀才皇甫湜。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
吞吐一腹文,八音兼五色。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
主文有崔李,郁郁为朝德。
平平仄仄平,平平平仄仄。
青铜镜必明,朱丝绳必直。
○仄仄平平,仄仄○○仄。
称意太平年,愿子长相忆。
“马蹄声特特”全诗注音
马蹄声特特,去入天子国。
借问去是谁,秀才皇甫湜。
吞吐一腹文,八音兼五色。
主文有崔李,郁郁为朝德。
青铜镜必明,朱丝绳必直。
称意太平年,愿子长相忆。
“马蹄声特特”全诗翻译
译文:
马蹄声特特,走入天子的国度。
请问你是谁,秀才皇甫湜。
吞吐着满腹的文章,融合了八音和五色。
主持文学的有崔李,心怀朝廷美德的郁郁者。
青铜镜必然明亮,朱丝绳必然笔直。
称心如意的太平年代,希望你能长久地记得我。
这首诗以马蹄声开篇,形容诗人前往天子的国度。然后,诗人询问前行的人是谁,得知他是秀才皇甫湜。接着,诗人表达了秀才湜才华出众,他的文章丰富多彩,融汇了八音和五色的意象。诗人提到了主持文学的崔李二位,他们充满朝廷美德的作品备受赞誉。最后两句表达了对太平盛世的向往,希望湜能长久铭记这美好的时光。整首诗意境优美,描绘了秀才湜的才华和太平年代的祥和景象。
“马蹄声特特”相关诗句:
- 特特马蹄声 出自 [宋] 韦骧 ·《过龙洞 》
- 马蹄声特特 出自 [唐] 马异 ·《送皇甫湜赴举 》
- 马蹄特特无断时 出自 [宋] 陆游 ·《晚过五门 》
- 马声特特荆门道 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 常林欢 》
- 马声特特荆门道 出自 [唐] 温庭筠 ·《常林欢歌 》
- 西来马特特 出自 [宋] 晁补之 ·《送舅氏杨通直令阳谷 》
- 马特特 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观拽龙舟怀裴宋韩李 》
- 端爲闲人特特来 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六 》
- 何意追寻特特来 出自 [宋] 叶适 ·《下仙看梅 其一 》
- 除到柴车特特贤 出自 [宋] 李新 ·《赵壹读书台 》
- 炷香特特扣诗坛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠诗仙 》
- 特特追寻不辞远 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 未妨特特看山来 出自 [宋] 石仲元 ·《寿阳山 》
- 只爲清香特特来 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其五 》
- 好风特特送征帆 出自 [宋] 蔡戡 ·《夜宿交石峡凌晨舟行适遇便风俄顷至小孤山 》
- 特特归来两浩然 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其三 》
- 特特来寻春径行 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其二 》
- 禅翁特特起谈轩 出自 [宋] 潘诚 ·《皇恩寺 》
- 特特爲邀青眼看 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅赏古梅 》
- 日暮凉风特特来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其二 》