“迢迢十里余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迢迢十里余”出自哪首诗？
答案： “迢迢十里余”出自： 宋代 释文珦的 《坠壁岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo tiáo shí lǐ yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“迢迢十里余”的上一句是什么？
答案：
“迢迢十里余”的上一句是： 石径随山转 , 诗句拼音为：shí jìng suí shān zhuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“迢迢十里余”的下一句是什么？
答案： “迢迢十里余”的下一句是： 险曾称地壁 , 诗句拼音为： xiǎn céng chēng dì bì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“迢迢十里余”全诗
坠壁岭 (zhuì bì lǐng)
石径随山转，迢迢十里余。
险曾称地壁，高合号天衢。
老树因风折，新畲趁雨锄。
层巅人不到，异鸟自相呼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“迢迢十里余”繁体原文
墜壁嶺
石徑隨山轉，迢迢十里餘。
險曾稱地壁，高合號天衢。
老樹因風折，新畬趁雨鋤。
層巔人不到，異鳥自相呼。
“迢迢十里余”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石径随山转，迢迢十里余。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
险曾称地壁，高合号天衢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老树因风折，新畲趁雨锄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
层巅人不到，异鸟自相呼。
“迢迢十里余”全诗注音
石径随山转，迢迢十里余。
险曾称地壁，高合号天衢。
老树因风折，新畲趁雨锄。
层巅人不到，异鸟自相呼。
“迢迢十里余”全诗翻译
译文：
石径蜿蜒跟随着山势转动，漫长的十余里路。
险峻的山曾被誉为地壁，高耸的山脊如同通往天际的大街。
老树在风中屈折，新田趁着雨势耕耘。
山巅的人们无法到达，奇异的鸟儿彼此呼唤。
全诗描绘了山径蜿蜒的景象，以及山中的人们的生活和自然界的交互，展现了壮美的山景和人与自然的和谐共生。
“迢迢十里余”相关诗句：
- 山北迢迢十里余 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 迢迢十里余 出自 [宋] 释文珦 ·《坠壁岭 》
- 别恨迢迢千里余 出自 [宋] 姜特立 ·《闺怨 》
- 十里迢迢望碧鷄 出自 [宋] 陆游 ·《海棠二首 其一 》
- 迢迢十里出关城 出自 [宋] 陆游 ·《送客至湖州市 》
- 一岭迢迢十里赊 出自 [宋] 王十朋 ·《过盘山宿旅邸 》
- 迢迢万里余 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十一 》
- 迢迢万余里 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 五 》
- 迢迢万余里 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 五 》
- 迢迢十里宽 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其二 》
- 石塔迢迢两闰余 出自 [宋] 邹浩 ·《招俞清老并简康远禅师 其三 》
- 迢迢碧甃千余尺 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 二 》
- 相去迢迢二十年 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 西来十万路迢迢 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二 》
- 百里迢迢亲负米 出自 [宋] 仇远 ·《题季路负米图 》
- 去路迢迢万里山 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞韵 》
- 迢迢归路三千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》
- 迢迢千里扣知音 出自 [宋] 释智愚 ·《送永嘉祖意禅人 》
- 况复迢迢千里外 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 玉京迢迢几千里 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 凤吹笙曲 》