“顾我久抛声迹外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾我久抛声迹外”出自哪首诗?
答案: “顾我久抛声迹外”出自: 宋代 杨时的 《次韵思睿见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù wǒ jiǔ pāo shēng jì wài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“顾我久抛声迹外”的上一句是什么?
答案:
“顾我久抛声迹外”的上一句是: 力学方忧敢自闲 , 诗句拼音为: lì xué fāng yōu gǎn zì xián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“顾我久抛声迹外”的下一句是什么?
答案: “顾我久抛声迹外”的下一句是: 惭君犹挂齿牙间 , 诗句拼音为: cán jūn yóu guà chǐ yá jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“顾我久抛声迹外”全诗
次韵思睿见寄 (cì yùn sī ruì jiàn jì)
圣贤千古愧难攀,力学方忧敢自闲。
顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间。
平生拙计心长在,解带高风志未还。
捧檄于今非得已,漫劳魂梦遶溪山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“顾我久抛声迹外”繁体原文
次韵思睿見寄
聖賢千古愧難攀,力學方憂敢自閒。
顧我久拋聲迹外,慚君猶掛齒牙間。
平生拙計心長在,解带高風志未還。
捧檄于今非得已,漫勞魂夢遶溪山。
“顾我久抛声迹外”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣贤千古愧难攀,力学方忧敢自闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生拙计心长在,解带高风志未还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
捧檄于今非得已,漫劳魂梦遶溪山。
“顾我久抛声迹外”全诗注音
圣贤千古愧难攀,力学方忧敢自闲。
顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间。
平生拙计心长在,解带高风志未还。
捧檄于今非得已,漫劳魂梦遶溪山。
“顾我久抛声迹外”全诗翻译
译文:
圣贤千古都让我感到愧疚难以企及,我常常忧虑学问上的不足而不敢自得闲逸。
长久以来,我顾念自己早已抛弃了世俗的名声和地位,但对于您,我仍然羞于提及自己的才能。
我一生都在勤奋学习,心中志向永远在追求更高的学问和知识,还未能达到愿望。
无奈之下,我只能现在才写这封檄文,劳烦您阅读了。我一直忙碌地在各处游历,思念和梦想常常围绕着山水之间。
总结:文章表达了作者对圣贤的敬仰和自己学识不足的愧疚之情,同时透露出他对学问和追求高志向的不懈努力。最后,作者不得已写下这篇檄文,暂时放下繁忙的生活,沉浸于山水之间。
“顾我久抛声迹外”相关诗句:
- 顾我久抛声迹外 出自 [宋] 杨时 ·《次韵思睿见寄 》
- 顾我久寻方外侣 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中见赠二首 其二 》
- 顾我久拚庵外事 出自 [宋] 吕本中 ·《和展鉢诗 》
- 茂苑久抛飞鸟外 出自 [宋] 滕元发 ·《浮云楼 》
- 外迹久已非 出自 [宋] 王令 ·《古兴 》
- 方外久浪迹 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 顾我尘埃迹 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章泉 》
- 踪迹久留千里外 出自 [宋] 释行海 ·《送宁雪矶归剡 》
- 顾我方当绝迹时 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄谢怀英高士 》
- 顾我华颠今放迹 出自 [宋] 曹勋 ·《送别曹封叔 》
- 顾我久羁寓 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 顾我酒狂久 出自 [唐] 白居易 ·《晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之 》
- 顾我久疎悴 出自 [宋] 蔡襄 ·《题延平阁 》
- 顾我景慕久 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦 》
- 声迹超腾青嶂外 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 顾我蹒跚仍久困 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 顾我自忧衰病久 出自 [宋] 王令 ·《还萧几道诗卷 》
- 苍顔顾我久埃尘 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 顾我偷闲久无侣 出自 [宋] 释德洪 ·《悼性上人 》
- 顾我辱知门下久 出自 [宋] 曹勋 ·《黄侍郎宫祠赠行 》