“举世亦错愕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举世亦错愕”出自哪首诗?
答案: “举世亦错愕”出自: 宋代 郑思肖的 《寄萧梅初二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ shì yì cuò è ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“举世亦错愕”的上一句是什么?
答案:
“举世亦错愕”的上一句是: 学成无所用 , 诗句拼音为: xué chéng wú suǒ yòng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“举世亦错愕”的下一句是什么?
答案: “举世亦错愕”的下一句是: 孰云方寸微 , 诗句拼音为: shú yún fāng cùn wēi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“举世亦错愕”全诗
寄萧梅初二首 其二 (jì xiāo méi chū èr shǒu qí èr)
雁声杳然来,壮心惕然跃。
委身坐枯静,飞语讯冥漠。
会学屠龙技,岂授龟手药。
学成无所用,举世亦错愕。
孰云方寸微,天地入笼络。
春阔花无边,雨骤云不薄。
不齐臯夔肩,当跨孤飞鹤。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平平平平,○仄平平仄。
“举世亦错愕”繁体原文
寄蕭梅初二首 其二
雁聲杳然來,壯心惕然躍。
委身坐枯靜,飛語訊冥漠。
會學屠龍技,豈授龜手藥。
學成無所用,舉世亦錯愕。
孰云方寸微,天地入籠絡。
春闊花無邊,雨驟雲不薄。
不齊臯夔肩,當跨孤飛鶴。
“举世亦错愕”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄平仄。
雁声杳然来,壮心惕然跃。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
委身坐枯静,飞语讯冥漠。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
会学屠龙技,岂授龟手药。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
学成无所用,举世亦错愕。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
孰云方寸微,天地入笼络。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
春阔花无边,雨骤云不薄。
仄平平平平,○仄平平仄。
不齐臯夔肩,当跨孤飞鹤。
“举世亦错愕”全诗注音
雁声杳然来,壮心惕然跃。
委身坐枯静,飞语讯冥漠。
会学屠龙技,岂授龟手药。
学成无所用,举世亦错愕。
孰云方寸微,天地入笼络。
春阔花无边,雨骤云不薄。
不齐臯夔肩,当跨孤飞鹤。
“举世亦错愕”全诗翻译
译文:
雁声消失无踪迹地飞来,壮志使人警惕地跃动。
委身坐在荒凉静谧之地,传递的话语隐约而遥远。
会得屠龙的技能,又何曾得到防护龟的仙药。
学成之后无所施展,世人也会感到惊讶迷惑。
谁说方寸微小,却能包容天地宇宙。
春天广阔,花朵无边无际;雨势骤然,云层厚重不减。
不如臯夔那样齐整地肩并肩,正值迈过孤零零的仙鹤。
总结:
诗中表达了壮志凌云的豪情和学有所成却难以施展的无奈,以及人生中的微小与广阔、珍贵与荒凉的对比。通过描绘生活的片段,表达了对人生道路的思考和感悟。
“举世亦错愕”相关诗句:
- 举世亦错愕 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其二 》
- 行道错愕 出自 [宋] 戴埴 ·《雹 》
- 万衆初错愕 出自 [宋] 释德洪 ·《送元上人还桂阳建转轮藏 》
- 错愕杂忧喜 出自 [宋] 吕南公 ·《小虫 》
- 傍观殊错愕 出自 [宋] 方回 ·《断河酒楼得花字落字二首 其二 》
- 错愕喜相顾 出自 [宋] 郭印 ·《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实 》
- 诸公正错愕 出自 [宋] 魏了翁 ·《补和李季允去秋所寄凌霄观诗 》
- 或视而错愕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 试啼宾错愕 出自 [宋] 戴表元 ·《排律十七韵贺阮侯伯子 》
- 神鬼错愕相惊嗟 出自 [宋] 艾性夫 ·《与觹轴工郑老 》
- 错愕欲去难藏遮 出自 [宋] 唐庚 ·《冬雷行 》
- 鹤背仙人应错愕 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江伯几新覆雪矼草堂 》
- 傍人错愕心自快 出自 [宋] 戴表元 ·《骑马行答赠吴中张子潜乡贡 》
- 一见错愕开双眉 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏荆州瑞莲 》
- 望彻九霄人错愕 出自 [宋] 姚祜 ·《福圣观 》
- 举世亦罕遇 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》
- 举世亦何有 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其二 》
- 亦曰举世溷浊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 世故愕败棋 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一四 》
- 鬼神亦惊愕 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》