首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和新葺南园 > 箕山咫尺行当隐

“箕山咫尺行当隐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“箕山咫尺行当隐”出自哪首诗？

答案： “箕山咫尺行当隐”出自： 宋代 苏过的 《和新葺南园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī shān zhǐ chǐ háng dang yǐn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“箕山咫尺行当隐”的上一句是什么？

答案： “箕山咫尺行当隐”的上一句是： 兔葵燕麦任春风 , 诗句拼音为： tù kuí yàn mài rèn chūn fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“箕山咫尺行当隐”的下一句是什么？

答案： “箕山咫尺行当隐”的下一句是： 巢许高踪蹑二公 , 诗句拼音为： cháo xǔ gāo zōng niè èr gōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“箕山咫尺行当隐”全诗

和新葺南园 (hé xīn qì nán yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

道眼年来等色空，块苏不羡化人宫。
敢嫌仲蔚蓬蒿陋，久悟邯郸梦幻中。
瓮牖绳枢知达观，兔葵燕麦任春风。
箕山咫尺行当隐，巢许高踪蹑二公。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dào yǎn nián lái děng sè kōng ， kuài sū bù xiàn huà rén gōng 。
gǎn xián zhòng wèi péng hāo lòu ， jiǔ wù hán dān mèng huàn zhōng 。
wèng yǒu shéng shū zhī dá guān ， tù kuí yàn mài rèn chūn fēng 。
jī shān zhǐ chǐ háng dang yǐn ， cháo xǔ gāo zōng niè èr gōng 。

“箕山咫尺行当隐”繁体原文

和新葺南園

道眼年來等色空，塊蘇不羨化人宮。
敢嫌仲蔚蓬蒿陋，久悟邯鄲夢幻中。
甕牖繩樞知達觀，兔葵燕麥任春風。
箕山咫尺行當隱，巢許高蹤躡二公。

“箕山咫尺行当隐”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
道眼年来等色空，块苏不羡化人宫。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
敢嫌仲蔚蓬蒿陋，久悟邯郸梦幻中。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
瓮牖绳枢知达观，兔葵燕麦任春风。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
箕山咫尺行当隐，巢许高踪蹑二公。

“箕山咫尺行当隐”全诗注音

dào yǎn nián lái děng sè kōng ， kuài sū bù xiàn huà rén gōng 。

道眼年来等色空，块苏不羡化人宫。

gǎn xián zhòng wèi péng hāo lòu ， jiǔ wù hán dān mèng huàn zhōng 。

敢嫌仲蔚蓬蒿陋，久悟邯郸梦幻中。

wèng yǒu shéng shū zhī dá guān ， tù kuí yàn mài rèn chūn fēng 。

瓮牖绳枢知达观，兔葵燕麦任春风。

jī shān zhǐ chǐ háng dang yǐn ， cháo xǔ gāo zōng niè èr gōng 。

箕山咫尺行当隐，巢许高踪蹑二公。

“箕山咫尺行当隐”全诗翻译

译文：
道眼年来等色空，块苏不羡化人宫。

从道的眼光经过多年的修炼，看透了世间的虚幻和色彩的虚空。块苏却并不羡慕这种能看透幻象的境界，他选择了隐藏于世俗之外。
敢嫌仲蔚蓬蒿陋，久悟邯郸梦幻中。

他敢于嫌弃仲蔚的草屋和简陋的生活，因为他早已认识到邯郸之梦幻虚幻。
瓮牖绳枢知达观，兔葵燕麦任春风。

他明白室内的小窗和门扉，已足够通透明白。像兔子和野葵一样，顺从春风自在生长。
箕山咫尺行当隐，巢许高踪蹑二公。

箕山离他如此之近，但他仍然隐匿其中。巢许高耸，他默默跟随着这两位先贤的足迹。
总结：这段古文描述了一个修行者对世间万象的洞悉和超脱。他不羡慕名利，看破尘世幻象，明白达观生活的真谛。同时，他保持谦逊和敬畏之心，追随先贤的智慧足迹。

“箕山咫尺行当隐”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“箕山咫尺行当隐”相关诗句：

“箕山咫尺行当隐”每个字的意思：

包含“箕山咫尺行当隐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂