“煎烹虽炎炎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煎烹虽炎炎”出自哪首诗?
答案: “煎烹虽炎炎”出自: 宋代 孔平仲的 《本是一首寄芸叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān pēng suī yán yán ,诗句平仄: ○平平平平 。
问题2:“煎烹虽炎炎”的上一句是什么?
答案:
“煎烹虽炎炎”的上一句是: 相约老不衰 , 诗句拼音为: xiāng yuē lǎo bù shuāi
,诗句平仄: ○平平平平 。
问题3:“煎烹虽炎炎”的下一句是什么?
答案: “煎烹虽炎炎”的下一句是: 何损百链姿 , 诗句拼音为: hé sǔn bǎi liàn zī ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“煎烹虽炎炎”全诗
本是一首寄芸叟 (běn shì yī shǒu jì yún sǒu)
本末已倒置,是非当告谁。
同为天涯客,根冷聊相依。
生平尚气节,相约老不衰。
煎烹虽炎炎,何损百链姿。
太过空自反,急鞭尤恐迟。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
平平平平仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
○平平平平,平仄仄仄平。
仄○○仄仄,仄平平仄○。
“煎烹虽炎炎”繁体原文
本是一首寄芸叟
本末已倒置,是非當告誰。
同爲天涯客,根冷聊相依。
生平尚氣節,相約老不衰。
煎烹雖炎炎,何損百鍊姿。
太過空自反,急鞭尤恐遲。
“煎烹虽炎炎”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
本末已倒置,是非当告谁。
平平平平仄,平仄平○平。
同为天涯客,根冷聊相依。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
生平尚气节,相约老不衰。
○平平平平,平仄仄仄平。
煎烹虽炎炎,何损百链姿。
仄○○仄仄,仄平平仄○。
太过空自反,急鞭尤恐迟。
“煎烹虽炎炎”全诗注音
本末已倒置,是非当告谁。
同为天涯客,根冷聊相依。
生平尚气节,相约老不衰。
煎烹虽炎炎,何损百链姿。
太过空自反,急鞭尤恐迟。
“煎烹虽炎炎”全诗翻译
译文:
本末已经颠倒,是非应该告诉谁才是正确的。
我们都是流浪在天涯的旅客,像寒冬中的根与草相互依偎。
我们生命中仍然保持着坚定的气节,相约一起变老而不衰。
纵使遭受煎熬与考验,也不能损害我们百变的姿态。
过度自我陶醉只会自我反省,急于求成反而恐怕会事与愿违。
总结:
诗人表达了一种在现实生活中,常常会看到本末倒置、是非不分的现象。他认为人生就像是在天涯漂泊的旅客,尽管生活困苦,但仍然坚守气节,并与他人相约共同面对未来的岁月。诗人强调了不随波逐流、保持独立和坚定的品质。同时,他也提醒人们不要过于自恋,要及时反省和纠正自己,不要急于求成,而是要稳步前进。整首诗以简练的语言表达了诗人对人生态度和处世之道的思考。
“煎烹虽炎炎”总结赏析
赏析::
这首诗《本是一首寄芸叟》是孔平仲的作品,通过它表达了对友情、人生、坚韧不拔的态度的思考。
诗人以“本末已倒置,是非当告谁。”开篇,意味着现实世界中往往是是非颠倒、价值观混淆,但又不知道该向谁倾诉。接着,“同为天涯客,根冷聊相依。”,这句话表达了诗人与友人同为异乡人,相互依靠共渡寒冷的日子,突显了友情的可贵。诗人强调了友人的“气节”,表示双方约定的友情坚不可摧,岁月不会削弱它。接下来,诗人提到了“煎烹虽炎炎,何损百链姿。”,意味着经历了生活的磨砺,友情依然坚不可摧,这种坚韧不拔的态度让人感到钦佩。最后两句“太过空自反,急鞭尤恐迟。”,提醒人们不要过于追求虚荣,而应该紧抓当下,急迫的时刻不容拖延。
标签: 友情、坚韧、人生态度
“煎烹虽炎炎”相关诗句:
- 煎烹虽炎炎 出自 [宋] 孔平仲 ·《本是一首寄芸叟 》
- 炎帝虽尝未解煎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 炎炎虽可贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李文伯暑时五首 扇 》
- 炎炎虽可鄙 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 沸浪炎波煎汉月 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 南方炎炎兮火之所宅 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 炎官扇虐甚炰烹 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其五 》
- 炎炎畏日正烧空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 炎炎汤武干戈外 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 绦宫炎炎偃月炉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 炎炎红镜东方开 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 六月 》
- 野火炎炎何处起 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其八 》
- 炎炎千室热如烘 出自 [宋] 李觏 ·《俞秀才山风亭小饮 》
- 会面炎炎朱夏日 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者林雪庵 》
- 六月炎炎苦旱灾 出自 [宋] 顔耆仲 ·《喜雨轩 》
- 昔日炎炎徒自知 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 一 》
- 动即炎炎不可扑 出自 [唐] 不详 ·《黄万祜题蜀宫壁 》
- 正在炎炎三伏中 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
- 暑热炎炎起道途 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暑雨 》
- 药炉丹鼎火炎炎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 沐浴 》