“春入桃源花未落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春入桃源花未落”出自哪首诗?
答案: “春入桃源花未落”出自: 宋代 黄裳的 《湖上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn rù táo yuán huā wèi luò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“春入桃源花未落”的上一句是什么?
答案:
“春入桃源花未落”的上一句是: 不愧东南第一名 , 诗句拼音为: bù kuì dōng nán dì yī míng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“春入桃源花未落”的下一句是什么?
答案: “春入桃源花未落”的下一句是: 秋归湘浦月初生 , 诗句拼音为: qiū guī xiāng pǔ yuè chū shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春入桃源花未落”全诗
湖上 (hú shàng)
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春入桃源花未落”繁体原文
湖上
一家風景洞天清,不愧東南第一名。
春入桃源花未落,秋歸湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置籃輿緩緩行。
隨分堪觀無可辨,水光山色競相迎。
“春入桃源花未落”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“春入桃源花未落”全诗注音
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“春入桃源花未落”全诗翻译
译文:
这家风景胜地优美,堪称东南地区第一名。春天来到桃源,花儿还未凋谢;秋天回到湘浦,月亮刚刚升起。我决定放下纷扰的世俗事务,悠然自得地步行,慢慢欣赏周围的景色。无论水光还是山色,都竞相迎合着我,让我难以辨别它们的美妙之处。总结:全文,描述了一家景色宜人的洞天福地,以及主人公舍弃尘世纷扰,静享自然美景的宁静心境。
“春入桃源花未落”相关诗句:
- 春入桃源花未落 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 桃源春尽落花穠 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 桃花未落春水生 出自 [宋] 李流谦 ·《送虞提宫 》
- 误入桃花源 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 偶入桃花源 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 落花流出桃源 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一三 》
- 未入桃源先阆风 出自 [宋] 黄裳 ·《赠探花郎 》
- 洞入桃源花点缀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广平甸谓虏地险至此广大而平易云 》
- 路入桃源花烂漫 出自 [宋] 杨亿 ·《仆射李相公宅观花烛 》
- 秦人一入桃花源 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四○ 》
- 春狂又拟入桃源 出自 [唐] 刘兼 ·《春夕寓兴 》
- 春狂又拟入桃源 出自 [宋] 刘兼 ·《春夕寓兴 》
- 落尽桃源万树花 出自 [宋] 徐积 ·《困仙 》
- 桃源花落长溪净 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 武溪未访桃花源 出自 [宋] 洪刍 ·《题黄稚川云巢 》
- 源上桃花想未开 出自 [宋] 吴泳 ·《寿某翁 》
- 路入桃花桃未花 出自 [宋] 王十朋 ·《饭桃花铺宿覆盆 其一 》
- 花发桃源几度春 出自 [宋] 释德洪 ·《和许乐天 》
- 桃源花发几番春 出自 [宋] 萧立之 ·《桃源 》
- 不问桃源问落花 出自 [宋] 张师夔 ·《小桃源 》