“未入桃源先阆风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未入桃源先阆风”出自哪首诗?
答案: “未入桃源先阆风”出自: 宋代 黄裳的 《赠探花郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi rù táo yuán xiān láng fēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“未入桃源先阆风”的上一句是什么?
答案:
“未入桃源先阆风”的上一句是: 探花车骑似游龙 , 诗句拼音为:tàn huā chē qí sì yóu lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“未入桃源先阆风”的下一句是什么?
答案: “未入桃源先阆风”的下一句是: 衫上十分新染翠 , 诗句拼音为: shān shàng shí fēn xīn rǎn cuì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“未入桃源先阆风”全诗
赠探花郎 (zèng tàn huā láng)
探花车骑似游龙,未入桃源先阆风。
衫上十分新染翠,衣间一点半开红。
身如骥子无双俊,人报鳌山第几宫。
便是醉仙何处去,上林园在五云中。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未入桃源先阆风”繁体原文
贈探花郎
探花車騎似游龍,未入桃源先閬風。
衫上十分新染翠,衣間一點半開紅。
身如驥子無雙俊,人報鼇山第幾宮。
便是醉仙何處去,上林園在五雲中。
“未入桃源先阆风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
探花车骑似游龙,未入桃源先阆风。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衫上十分新染翠,衣间一点半开红。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身如骥子无双俊,人报鳌山第几宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便是醉仙何处去,上林园在五云中。
“未入桃源先阆风”全诗注音
探花车骑似游龙,未入桃源先阆风。
衫上十分新染翠,衣间一点半开红。
身如骥子无双俊,人报鳌山第几宫。
便是醉仙何处去,上林园在五云中。
“未入桃源先阆风”全诗翻译
译文:
探花车骑的风采宛如游龙,尚未进入桃源之地便感受到阆风的清爽。
衣衫上翠色新鲜明亮,衣襟上一点红花半开。
他的身姿犹如骏马子,非常俊美绝伦,有人称他是鳌山之中第几宫的天子。
他便是传说中的醉仙,不知去向何方,或许在五云之间的上林园吧。
全文总结:这段古文描述了一位探花车骑风姿绰约,像游龙一样灵动自如。他身着新鲜明亮的翠色衣衫,衣襟上绣着一点半开的红花。他的身姿俊美无双,被尊称为鳌山之中的天子。这位传说中的醉仙去向不明,或许在五云之间的上林园。
“未入桃源先阆风”相关诗句:
- 未入桃源先阆风 出自 [宋] 黄裳 ·《赠探花郎 》
- 未入桃园先阆风 出自 [宋] 徐积 ·《赠探花郎 》
- 春入桃源花未落 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 桃源风景未复见 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 先贤盛说桃花源 出自 [唐] 王昌龄 ·《武陵开元观黄链师院三首 二 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 孟浩然 ·《游精思题观主山房 》
- 拂衣入桃源 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 披褐入桃源 出自 [唐] 齐己 ·《寓居岳麓谢进士沈彬再访 》
- 丹洞入桃源 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 吃了入桃源 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其七 》
- 恐入桃源误 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 小径入桃源 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 三 》
- 三入桃陂源 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 二 》
- 步入桃源里 出自 [唐] 欧阳衮 ·《和项斯游头陀寺上方 》
- 偶入桃花源 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 恍入桃源路 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 误入桃源去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄舟中诸吟友 》
- 误入桃花源 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 阆风入辙迹 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》