“庭下行看玉满畦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭下行看玉满畦”出自哪首诗?
答案: “庭下行看玉满畦”出自: 宋代 项安世的 《又代作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng xià xíng kàn yù mǎn qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庭下行看玉满畦”的上一句是什么?
答案:
“庭下行看玉满畦”的上一句是: 堂东已见床堆笏 , 诗句拼音为: táng dōng yǐ jiàn chuáng duī hù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庭下行看玉满畦”的下一句是什么?
答案: “庭下行看玉满畦”的下一句是: 岁晚逢春知有意 , 诗句拼音为: suì wǎn féng chūn zhī yǒu yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“庭下行看玉满畦”全诗
又代作 (yòu dài zuò)
绦帷犀镇绣帘低,翠竹龙香锦帕齐。
百柂琼艘倾竹醖,千年眉寿辑萱闺。
堂东已见床堆笏,庭下行看玉满畦。
岁晚逢春知有意,天教齯齿受新褆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“庭下行看玉满畦”繁体原文
又代作
絳帷犀鎮繡簾低,翠竹龍香錦帕齊。
百柂瓊艘傾竹醖,千年眉壽輯萱閨。
堂東已見床堆笏,庭下行看玉滿畦。
歲晚逢春知有意,天教齯齒受新褆。
“庭下行看玉满畦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绦帷犀镇绣帘低,翠竹龙香锦帕齐。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
百柂琼艘倾竹醖,千年眉寿辑萱闺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堂东已见床堆笏,庭下行看玉满畦。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁晚逢春知有意,天教齯齿受新褆。
“庭下行看玉满畦”全诗注音
绦帷犀镇绣帘低,翠竹龙香锦帕齐。
百柂琼艘倾竹醖,千年眉寿辑萱闺。
堂东已见床堆笏,庭下行看玉满畦。
岁晚逢春知有意,天教齯齿受新褆。
“庭下行看玉满畦”全诗翻译
译文:
绦帷犀镇,绣帘低垂,翠竹龙香锦帕齐整摆放。
百柂琼艘倾斟竹醖美酒,千年眉寿聚集在萱闺。
堂东已见床上堆满文房四宝,庭下行走观赏玉石铺满花畦。
岁晚逢春,知道这是有意而为,天命安排让年迈的人尝到新衣新袍的喜悦。
总结:
诗人描绘了一幅春日中的美好场景,富有浓郁的古典气息。绢帷如犀兽般稳重,绣帘垂低,翠竹和龙香锦帕相得益彰。琼艘美酒倾斟,聚集着千年眉寿之人,仿佛在萱闺之中享受着无尽的幸福。堂东堆满了文房四宝,庭下铺满了玉石花畦,春日里的景象更显繁华。而岁晚逢春,则传递着喜悦和吉庆,仿佛是天命的安排,老者们都感受到了新衣新袍带来的愉悦。整首诗通过描绘春日繁华景象,传达了吉庆喜庆之情。
“庭下行看玉满畦”相关诗句:
- 庭下行看玉满畦 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 》
- 满庭看玉树 出自 [唐] 皎然 ·《奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归 》
- 且看满庭松下月 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其三 》
- 眼看庭下玉 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其一 》
- 庆门兰玉行满庭 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 要看庭下玉龙旋 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵参寥 其一 》
- 庭下行看发桂丛 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 行看除书下玉京 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 种玉不满畦 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 露滴红兰玉满畦 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十九 》
- 桑下春蔬绿满畦 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 坐看香烧行篆畦 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王敦素兼简正平 》
- 行看秋成忆故畦 出自 [宋] 沈辽 ·《将行寄蒋三 》
- 玉树满阶庭 出自 [宋] 杨万里 ·《故太恭人董氏挽词五首 其三 》
- 玉树满庭除 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世成挽辞 》
- 满庭喷玉蟾 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 一 》
- 兰玉满阶庭 出自 [宋] 蔡戡 ·《康素居士邵君挽诗 其一 》
- 种玉满家庭 出自 [宋] 孙觌 ·《吴公宜人杨氏挽词二首 其二 》
- 玉树满阶庭 出自 [宋] 司马光 ·《致政邵少卿挽词 》
- 兰玉满阶庭 出自 [宋] 楼钥 ·《张钦州挽词 其一 》