“险固疑天设”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“险固疑天设”出自哪首诗？
答案： “险固疑天设”出自： 唐代 韩昭的 《和题劒门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎn gù yí tiān shè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“险固疑天设”的上一句是什么？
答案：
“险固疑天设”的上一句是： 孰敢振威棱 , 诗句拼音为： shú gǎn zhèn wēi léng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“险固疑天设”的下一句是什么？
答案： “险固疑天设”的下一句是： 山河自古凭 , 诗句拼音为： shān hé zì gǔ píng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“险固疑天设”全诗
和题劒门 (hé tí jiàn mén)
闭关防老寇，孰敢振威棱。
险固疑天设，山河自古凭。
三川奚所赖，双劒最堪矜。
鸟道微通处，烟霞锁百层。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“险固疑天设”繁体原文
和題劒門
閉關防老寇，孰敢振威稜。
險固疑天設，山河自古憑。
三川奚所賴，雙劒最堪矜。
鳥道微通處，煙霞鎖百層。
“险固疑天设”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
闭关防老寇，孰敢振威棱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
险固疑天设，山河自古凭。
平平平仄仄，平仄仄平平。
三川奚所赖，双劒最堪矜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟道微通处，烟霞锁百层。
“险固疑天设”全诗注音
闭关防老寇，孰敢振威棱。
险固疑天设，山河自古凭。
三川奚所赖，双劒最堪矜。
鸟道微通处，烟霞锁百层。
“险固疑天设”全诗翻译
译文：
闭关守卫，防备着那些老辣的敌人，有谁敢振臂高呼威武雄壮。山险地固，不禁让人怀疑是上天所设，这些山河自古以来就是天然的屏障。三川地势险要，对敌人来说有什么可依仗的？只有我们手中双劒最值得自豪。鸟儿飞过的路极其隐蔽，就像烟霞将百层山峰封锁起来。
总结：
此诗写国家强大的防御体系和无敌的军队，以及山河自然屏障的重要性。描绘了不可侵犯的坚固防线，表达了自豪和自信的态度。
“险固疑天设”相关诗句：
- 险固疑天设 出自 [唐] 韩昭 ·《和题劒门 》
- 险状固天设 出自 [宋] 韩维 ·《行庆关 》
- 险兮天设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南渎位。 》
- 天险爲人设 出自 [宋] 李纲 ·《西风行 》
- 维天有设险 出自 [宋] 赵文昌 ·《鹤林 》
- 设险到天平 出自 [唐] 李隆基 ·《潼关口号 》
- 轘辕天设险 出自 [宋] 张耒 ·《下崿岭 》
- 谩云天设险 出自 [宋] 周南 ·《余杜门兀坐三年壬申六月九日出吊平望归途阻风第四桥余曰是特偶相值尔不然岂造物者出门即相料理耶舟人曰然因识之 》
- 山河天设险 出自 [唐] 李频 ·《送薛能赴镇徐方 》
- 天险自兹设 出自 [唐] 李白 ·《题瓜州新河饯族叔舍人贲 》
- 西江天设险 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 惟天有设险 出自 [唐] 杜甫 ·《劒门 》
- 剑门天设险 出自 [宋] 陆游 ·《剑门关 》
- 长江天设险 出自 [宋] 师严 ·《大閲 》
- 天险岂轻设 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 江淮天设险 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其一 》
- 天地西设险 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三 》
- 谅天地之设险兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 天爲设险藏神灵 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 若怨古来天设险 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其四 》