“岁晚相随对榻眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晚相随对榻眠”出自哪首诗?
答案: “岁晚相随对榻眠”出自: 宋代 程公许的 《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì wǎn xiāng suí duì tà mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁晚相随对榻眠”的上一句是什么?
答案:
“岁晚相随对榻眠”的上一句是: 锺情叔氏如酥酪 , 诗句拼音为: zhōng qíng shū shì rú sū lào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁晚相随对榻眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁晚相随对榻眠”已经是最后一句了。
“岁晚相随对榻眠”全诗
丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六 (bǐng zǐ chóng yáng chù shì yǒu fù dé jué jù qī shǒu qí liù)
风雨连宵苦泪潸,可怜半作冢累然。
锺情叔氏如酥酪,岁晚相随对榻眠。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁晚相随对榻眠”繁体原文
丙子重陽觸事有賦得絕句七首 其六
風雨連宵苦淚潸,可憐半作冢纍然。
鍾情叔氏如酥酪,歲晚相隨對榻眠。
“岁晚相随对榻眠”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风雨连宵苦泪潸,可怜半作冢累然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锺情叔氏如酥酪,岁晚相随对榻眠。
“岁晚相随对榻眠”全诗注音
风雨连宵苦泪潸,可怜半作冢累然。
锺情叔氏如酥酪,岁晚相随对榻眠。
“岁晚相随对榻眠”全诗翻译
译文:
风雨连绵,我愁苦悲泣不断流淌,可怜我身在荒凉冢墓之中,像半成的坟堆一般凌乱。钟情于叔氏,心如同酥酪般柔软香甜,每逢晚年时节,我们相互陪伴在床榻之上共同入眠。
总结:
诗人在风雨连宵中苦闷流泪,唏嘘感叹生活艰辛。然后提到了钟情于叔氏,表达了深深的感情和情感交融的景象。全诗抒发了诗人对生活的热切期望与情感的流露。
“岁晚相随对榻眠”相关诗句:
- 岁晚相随对榻眠 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六 》
- 沙晚浴鳬相对眠 出自 [宋] 李彭 ·《岁晚四首 其一 》
- 沙晚浴鳬相对眠 出自 [宋] 韩驹 ·《绝句 》
- 岁晚相对惟寒花 出自 [宋] 何基 ·《老菊次时所性韵 》
- 愿言岁晚长相随 出自 [宋] 沈与求 ·《夹竹桃花 》
- 对榻眠空屋 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 方欣对榻眠 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其二 》
- 青灯对榻眠 出自 [宋] 刘子翬 ·《与温其对榻 》
- 慵多对榻眠 出自 [宋] 魏野 ·《书逸人俞太中屋壁 》
- 长移一榻对山眠 出自 [唐] 鱼玄机 ·《题隐雾亭 》
- 对榻不眠谈往事 出自 [宋] 邓忠臣 ·《与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 欲对松窗设榻眠 出自 [宋] 范洁 ·《鹿苑禅寺 》
- 且共高僧对榻眠 出自 [唐] 司空图 ·《重阳日访元秀上人 》
- 一叶秋声对榻眠 出自 [宋] 苏轼 ·《立秋日祷雨宿灵隠寺同周徐二令 》
- 襆被须来对榻眠 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其二 》
- 半榻白云人对眠 出自 [宋] 何梦桂 ·《山窝适兴 》
- 夜榻对眠空抚枕 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其二 》
- 解榻何人许对眠 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾微言见赠二首 其一 》
- 对榻犹堪雨夜眠 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 且共高僧对榻眠 出自 [唐] 郑谷 ·《重阳日访元秀上人 》