“欲把文章扇冷灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲把文章扇冷灰”出自哪首诗？
答案： “欲把文章扇冷灰”出自： 宋代 连文凤的 《送高继伯分教湖之德清》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù bǎ wén zhāng shàn lěng huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲把文章扇冷灰”的上一句是什么？
答案：
“欲把文章扇冷灰”的上一句是： 此时不忍抱遗材 , 诗句拼音为：cǐ shí bù rěn bào yí cái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“欲把文章扇冷灰”的下一句是什么？
答案： “欲把文章扇冷灰”的下一句是： 见说读书堂尚在 , 诗句拼音为： jiàn shuō dú shū táng shàng zài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“欲把文章扇冷灰”全诗
送高继伯分教湖之德清 (sòng gāo jì bǎi fēn jiào hú zhī dé qīng)
此时不忍抱遗材，欲把文章扇冷灰。
见说读书堂尚在，瓣香寄与谒东莱。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“欲把文章扇冷灰”繁体原文
送高繼伯分教湖之德清
此時不忍抱遺材，欲把文章扇冷灰。
見說讀書堂尚在，瓣香寄與謁東萊。
“欲把文章扇冷灰”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此时不忍抱遗材，欲把文章扇冷灰。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说读书堂尚在，瓣香寄与谒东莱。
“欲把文章扇冷灰”全诗注音
此时不忍抱遗材，欲把文章扇冷灰。
见说读书堂尚在，瓣香寄与谒东莱。
“欲把文章扇冷灰”全诗翻译
译文：
此刻我实在不忍心将这些遗留下来的作品扔进冷冰冰的灰炉中，我打算用这些作品来拂去尘埃。
听说那读书的地方依然存在，我会将一些芬芳的事物寄去，以表示对东莱的尊敬。
总结：
诗人表示自己不忍心将遗留下来的作品随意抛弃，而是想用它们来扫除尘埃。诗人还提到听闻读书堂仍然存在，打算寄去香瓣，以表示对东莱的敬意。表达了诗人对文化和友情的珍视。
“欲把文章扇冷灰”相关诗句：
- 欲把文章扇冷灰 出自 [宋] 连文凤 ·《送高继伯分教湖之德清 》
- 文殊心死冷如灰 出自 [宋] 钱闻诗 ·《狮子峰 》
- 斯文灰冷今复苏 出自 [宋] 周孚 ·《次韵奉答杨判官继甫 》
- 五季文章堕劫灰 出自 [宋] 苏轼 ·《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句戏用其韵跋之 其四 》
- 百念欲灰冷 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 灰冷铜炉香欲灭 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其九 》
- 未把文章许范传 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 东汉书 》
- 时把文章供戏谑 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其二 》
- 曾把文章谒紫微 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其二 》
- 莫把文章眩後生 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 尽把文章润色之 出自 [宋] 张侃 ·《催雪次韵韦中实 》
- 文章真把江淹笑 出自 [唐] 李涉 ·《岳阳别张祜 》
- 但把文章博科第 出自 [宋] 姜特立 ·《送光孙崇元读书 》
- 直把文章事游剧 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 好把文章问化工 出自 [宋] 曾协 ·《裘父见和复次韵 》
- 空把文章向礼闱 出自 [唐] 李涉 ·《送孙尧夫赴举 》
- 才把文章干圣主 出自 [唐] 齐己 ·《答文胜大师清柱书 》
- 安用把笔工文章 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 文章满把尽珠玑 出自 [宋] 刘弇 ·《送李德素罢官归舒城三首 其一 》
- 时把文章得细论 出自 [宋] 楼钥 ·《谢景英送郑景元篇末见属次韵 》