“有时牛背看书罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有时牛背看书罢”出自哪首诗？
答案： “有时牛背看书罢”出自： 宋代 许棐的 《题野处》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shí niú bèi kàn shū bà ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“有时牛背看书罢”的上一句是什么？
答案：
“有时牛背看书罢”的上一句是： 雨衣新织槛前莎 , 诗句拼音为： yǔ yī xīn zhī kǎn qián shā
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“有时牛背看书罢”的下一句是什么？
答案： “有时牛背看书罢”的下一句是： 一曲春风甯戚歌 , 诗句拼音为： yī qǔ chūn fēng níng qī gē ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“有时牛背看书罢”全诗
题野处 (tí yě chù)
数亩家园枕碧波，树桑疏处补花窠。
檐低不碍儒冠入，桥矮才通钓艇过。
云笛旋裁门外竹，雨衣新织槛前莎。
有时牛背看书罢，一曲春风甯戚歌。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“有时牛背看书罢”繁体原文
題野處
數畝家園枕碧波，樹桑疏處補花窠。
簷低不礙儒冠入，橋矮才通釣艇過。
雲笛旋裁門外竹，雨衣新織檻前莎。
有時牛背看書罷，一曲春風甯戚歌。
“有时牛背看书罢”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
数亩家园枕碧波，树桑疏处补花窠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
檐低不碍儒冠入，桥矮才通钓艇过。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云笛旋裁门外竹，雨衣新织槛前莎。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
有时牛背看书罢，一曲春风甯戚歌。
“有时牛背看书罢”全诗注音
数亩家园枕碧波，树桑疏处补花窠。
檐低不碍儒冠入，桥矮才通钓艇过。
云笛旋裁门外竹，雨衣新织槛前莎。
有时牛背看书罢，一曲春风甯戚歌。
“有时牛背看书罢”全诗翻译
译文：
数亩家园临碧波，树桑稀处修花窠。
檐低不碍儒冠入，桥矮方通钓艇过。
云笛旋裁门外竹，雨衣新织槛前莎。
有时牛背看书罢，一曲春风甯戚歌。
总结：
诗人描绘了自己的家园，位于碧波之畔，园内树木稀疏，修有花窠。房檐低矮不妨碍儒士的冠帽，小桥矮短却能通行渔艇。门外的竹林经常被云笛的声音吹拂，雨后新织的槛前莎草闪烁。有时诗人倚靠在牛背上阅读，陶醉在春风中，甚至忍不住放声歌唱。
“有时牛背看书罢”相关诗句：
- 有时牛背看书罢 出自 [宋] 许棐 ·《题野处 》
- 有韵全看背面时 出自 [宋] 刘克庄 ·《匹马 》
- 且看牛背儿 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其三 》
- 收光牛背看屋壁 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 仰眠牛背看青天 出自 [宋] 贺铸 ·《茅塘马上 》
- 牛背看山却自如 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王兄 》
- 一蓑牛背饱看山 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命苏秦 》
- 闲看月光牛背上 出自 [宋] 郑清之 ·《泊黄檀 》
- 却从牛背看风烟 出自 [宋] 释智朋 ·《政黄牛赞 》
- 聊复读书牛背上 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其四 》
- 诗书读罢问耕牛 出自 [宋] 陈藻 ·《中秋 》
- 有时看临书 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 时呼薄酒背眠牛 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其五 》
- 牛背有佳处 出自 [宋] 吴儆 ·《题骑牛图 》
- 何时倒乘牛背眠东风 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题江贯道百牛图 》
- 山头牛背有闲人 出自 [宋] 马廷鸾 ·《迎新仓守曾悦心道间偶赋 》
- 稽古看书罢 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 看书闲罢笔 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 畦背蓑衣牛背笛 出自 [宋] 赵奉 ·《初秋喜雨 其一 》
- 隠几看云罢读书 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其二 》