“余波应不惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余波应不惜”出自哪首诗?
答案: “余波应不惜”出自: 宋代 李新的 《龙洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú bō yìng bù xī ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“余波应不惜”的上一句是什么?
答案:
“余波应不惜”的上一句是: 云归夜水深 , 诗句拼音为: yún guī yè shuǐ shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“余波应不惜”的下一句是什么?
答案: “余波应不惜”的下一句是: 好为濯尘襟 , 诗句拼音为: hǎo wèi zhuó chén jīn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“余波应不惜”全诗
龙洞 (lóng dòng)
龙睡抱明月,我来窥碧浔。
撄鳞徒有志,探颔本无心。
雷去春霖足,云归夜水深。
余波应不惜,好为濯尘襟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“余波应不惜”繁体原文
龍洞
龍睡抱明月,我來窺碧潯。
攖鱗徒有志,探頷本無心。
雷去春霖足,雲歸夜水深。
餘波應不惜,好爲濯塵襟。
“余波应不惜”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
龙睡抱明月,我来窥碧浔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
撄鳞徒有志,探颔本无心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
雷去春霖足,云归夜水深。
平平平仄仄,仄平仄平平。
余波应不惜,好为濯尘襟。
“余波应不惜”全诗注音
龙睡抱明月,我来窥碧浔。
撄鳞徒有志,探颔本无心。
雷去春霖足,云归夜水深。
余波应不惜,好为濯尘襟。
“余波应不惜”全诗翻译
译文:
龙睡抱着明亮的月亮,我前来窥视碧浔(指美丽的水面)。
撄鳞(捕捉鱼鳞)虽然怀有雄心壮志,但只是徒劳无功,一无所获;探颔(指捕捉鱼嘴)本来无意,却偏要去做。
雷雨已经过去,春天的雨水充足,云归于夜晚的深水之中。
余波应该不会太浪费,我愿意用来洗涤尘埃的衣襟。
全文总结:诗人通过描绘龙抱月、窥碧浔、撄鳞、探颔、雷雨、夜云归水等景象,表达了对自然美的观察和感悟。同时,他把这些自然景物与自身的生活经历相联系,以简洁的文字展现了一种超脱尘世、洗涤心灵的心境。
“余波应不惜”相关诗句:
- 余波应不惜 出自 [宋] 李新 ·《龙洞 》
- 余波不能惜 出自 [唐] 雍陶 ·《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 》
- 雨余应惜阶前蚁 出自 [宋] 许必胜 ·《赠友山二侄 》
- 贡余应惜点爲山 出自 [宋] 张先 ·《酬发运马子山少卿惠与诗 》
- 余波应许丐奇穷 出自 [宋] 仲并 ·《白氏夫人生日二首 其二 》
- 陶然应许及波余 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望从人觅酒二首 其二 》
- 洞庭波色惜不得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 置酒行 》
- 洞庭波色惜不得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《置酒行 》
- 非不惜余欢 出自 [唐] 朱庆余 ·《与贾岛顾非熊无可上人宿万年姚少府宅 》
- 余景不足惜 出自 [宋] 张九成 ·《即事 》
- 余罪不足惜 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 六 》
- 金波荡漾使我惜不彻 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 一犁应不惜 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其八 》
- 不惜余欢尽酒巵 出自 [唐] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》
- 余粮滞钝不暇惜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 可惜余芳留不得 出自 [宋] 赵鼎 ·《落花 》
- 不惜余欢尽酒巵 出自 [宋] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》
- 不惜分余爲借光 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其二 》
- 公余不惜绮爲筵 出自 [宋] 林东美 ·《西湖亭 》
- 馊饮残羹应不惜 出自 [宋] 李之仪 ·《陪子重游长芦寺 》