“晓日晴明陂更阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓日晴明陂更阔”出自哪首诗？
答案： “晓日晴明陂更阔”出自： 宋代 贺铸的 《和崔若拙四时田家词四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo rì qíng míng bēi gèng kuò ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“晓日晴明陂更阔”的上一句是什么？
答案：
“晓日晴明陂更阔”的上一句是： 社酒登槽唤客尝 , 诗句拼音为： shè jiǔ dēng cáo huàn kè cháng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“晓日晴明陂更阔”的下一句是什么？
答案： “晓日晴明陂更阔”的下一句是： 风吹荞麦蜜花香 , 诗句拼音为： fēng chuī qiáo mài mì huā xiāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“晓日晴明陂更阔”全诗
和崔若拙四时田家词四首 其三 (hé cuī ruò zhuō sì shí tián jiā cí sì shǒu qí sān)
鸡声犬吠远相望，社酒登槽唤客尝。
晓日晴明陂更阔，风吹荞麦蜜花香。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“晓日晴明陂更阔”繁体原文
和崔若拙四時田家詞四首 其三
雞聲犬吠遠相望，社酒登槽喚客嘗。
曉日晴明陂更闊，風吹蕎麥蜜花香。
“晓日晴明陂更阔”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
鸡声犬吠远相望，社酒登槽唤客尝。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
晓日晴明陂更阔，风吹荞麦蜜花香。
“晓日晴明陂更阔”全诗注音
鸡声犬吠远相望，社酒登槽唤客尝。
晓日晴明陂更阔，风吹荞麦蜜花香。
“晓日晴明陂更阔”全诗翻译
译文：
黎明时分，听到鸡鸣和狗吠声从远处传来，彼此之间相隔甚远。村中举行盛大的社酒仪式，将美酒倒入槽中，邀请客人前来品尝。早晨的阳光普照，使附近的池塘显得更加宽广，微风拂过，荞麦花散发出甜蜜的芳香。
“晓日晴明陂更阔”总结赏析
赏析：这首词《和崔若拙四时田家词四首 其三》描写了农家四时的景象，生动展现了不同季节的农村生活。诗中以简洁的语言，深刻地表现了农民的辛勤劳作和大自然的美好。
首先，诗中描述了清晨的景象，鸡鸣犬吠，村舍之间远隔相望。这一景象传达了农村的宁静和安详，反映了农民一天的早起和生活的规律性。社酒登槽唤客尝，展现了农村的淳朴与热情，社酒是农村的一种特色美酒，唤客尝则表现了农家的待客之道。
其次，诗人通过描写晓日晴明陂更阔，风吹荞麦蜜花香，表现了不同季节的变化。晴明的清晨使陂水更加明亮，风吹荞麦花散发出香气，这些细致的描写增强了读者对四季更替的感知，也传达了丰收的美好前景。
“晓日晴明陂更阔”相关诗句：
- 晓日晴明陂更阔 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其三 》
- 清明更爱晓晴佳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提点少卿喜雪诗韵 其一 》
- 晴窗晓日明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春晓 》
- 霜檐明日晓晴天 出自 [宋] 韩淲 ·《张以道见过 》
- 明日山行更好晴 出自 [宋] 范成大 ·《上沙舍舟 》
- 明日快晴应更好 出自 [宋] 孙应时 ·《七月十一日大雨次日又大雨 》
- 明日水边晴更好 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食不出遨 》
- 雪晴海阔千峰晓 出自 [唐] 吕岩 ·《题四明金鹅寺壁 》
- 雪晴海阔千峰晓 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 花明晴岸阔 出自 [宋] 方岳 ·《送别薛丞 其二 》
- 潮阔天低晓日鲜 出自 [宋] 苏辙 ·《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其二 》
- 明日隔长陂 出自 [宋] 杨时 ·《送向和卿还京 》
- 星明晓意晴 出自 [宋] 方回 ·《戊戌元日三首 其一 》
- 明晓散晴空 出自 [宋] 杨万里 ·《记梦中红碧一联 》
- 只有提壶布谷日日喧晓晴 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 月明天阔地更长 出自 [宋] 许月卿 ·《满城风雨近重阳 》
- 晴山数点晓犹明 出自 [宋] 张侃 ·《梁湖夜望 》
- 洪道晓晴明水底 出自 [宋] 薛季宣 ·《劝农出郊 》
- 日落川更阔 出自 [宋] 陈与义 ·《题持约画轴 》
- 明日阴晴明日事 出自 [宋] 赵文 ·《别白水归大雪 》