“安得今人心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得今人心”出自哪首诗？
答案： “安得今人心”出自： 宋代 柴元彪的 《人心吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé jīn rén xīn ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“安得今人心”的上一句是什么？
答案：
“安得今人心”的上一句是： 汩没势未已 , 诗句拼音为： gǔ méi shì wèi yǐ
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“安得今人心”的下一句是什么？
答案： “安得今人心”的下一句是： 常如古井水 , 诗句拼音为： cháng rú gǔ jǐng shuǐ ，诗句平仄：平○仄仄仄。
“安得今人心”全诗
人心吟 (rén xīn yín)
长江万顷深，风静波自止。
人心仅一寸，日夜风波起。
桑田倏沧海，汩没势未已。
安得今人心，常如古井水。
○平仄○○，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄平平平，平○仄仄仄。
“安得今人心”繁体原文
人心吟
長江萬頃深，風靜波自止。
人心僅一寸，日夜風波起。
桑田倏滄海，汩沒勢未已。
安得今人心，常如古井水。
“安得今人心”韵律对照
○平仄○○，平仄平仄仄。
长江万顷深，风静波自止。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
人心仅一寸，日夜风波起。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
桑田倏沧海，汩没势未已。
平仄平平平，平○仄仄仄。
安得今人心，常如古井水。
“安得今人心”全诗注音
长江万顷深，风静波自止。
人心仅一寸，日夜风波起。
桑田倏沧海，汩没势未已。
安得今人心，常如古井水。
“安得今人心”全诗翻译
译文：
长江千万顷水面广阔深邃，当风静时波浪也会自行平息。人的内心却只有一寸般大小，却时刻经历着不断的风波起伏。岁月流转如同桑田变迁，转瞬间就会沦为辽阔的大海，沉没的势头似乎永不停歇。但愿如何能拥有今人的内心，常似古井的清澈宁静。
总结：
诗人通过长江、人心、桑田和今人的隐喻，表达了时间的流转和人心的变化，展示了外界的风波与内心的宁静之间的对比。同时也寄托了对内心宁静恒久不变的渴望。
“安得今人心”相关诗句：
- 安得今人心 出自 [宋] 柴元彪 ·《人心吟 》
- 安心今得法 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其三 》
- 我今已得安心法 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 今人安得人人思秋胡 出自 [宋] 宋伯仁 ·《佳人歌 》
- 安得时人心 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元过大庾岭 》
- 安得同心人 出自 [宋] 何基 ·《暮春感兴 》
- 安得同心人 出自 [宋] 赵蕃 ·《得蕙数本有怀斯远二首 其二 》
- 安得同心人 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日杂兴 其三 》
- 省事得心安（项疑作「安心」） 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十二 》
- 安得老人洗此心 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》
- 幽人近得安心术 出自 [宋] 刘学箕 ·《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其二 》
- 尘中安得见心人 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其二 》
- 安心已得安身法 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题武陵柳氏所居二首 康乐楼 》
- 但得心安是处安 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二一 》
- 安得天下使者心公心 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 觅心无得安心竟 出自 [宋] 释道冲 ·《二祖赞 》
- 今安得此语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 如今得安坐 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其七 》
- 从今得安眠 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 我今暂得安 出自 [唐] 姚合 ·《秋中寄崔道士 》