“语君真富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语君真富贵”出自哪首诗?
答案: “语君真富贵”出自: 宋代 陆游的 《闲中乐事二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn zhēn fù guì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“语君真富贵”的上一句是什么?
答案:
“语君真富贵”的上一句是: 倾瓢竹叶香 , 诗句拼音为: qīng piáo zhú yè xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“语君真富贵”的下一句是什么?
答案: “语君真富贵”的下一句是: 不是傲羲皇 , 诗句拼音为: bú shì ào xī huáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“语君真富贵”全诗
闲中乐事二首 其二 (xián zhōng lè shì èr shǒu qí èr)
得丧略相当,幽居气味长。
五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。
出甑桃花輭,倾瓢竹叶香。
语君真富贵,不是傲羲皇。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“语君真富贵”繁体原文
閑中樂事二首 其二
得喪略相當,幽居氣味長。
五窮雖偃蹇,二豎已奔忙。
出甑桃花輭,傾瓢竹葉香。
語君真富貴,不是傲羲皇。
“语君真富贵”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
得丧略相当,幽居气味长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出甑桃花輭,倾瓢竹叶香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
语君真富贵,不是傲羲皇。
“语君真富贵”全诗注音
得丧略相当,幽居气味长。
五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。
出甑桃花輭,倾瓢竹叶香。
语君真富贵,不是傲羲皇。
“语君真富贵”全诗翻译
译文:
得丧略相当,幽居气味长。
五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。
出甑桃花輭,倾瓢竹叶香。
语君真富贵,不是傲羲皇。
总结:
这首诗通过描绘自然景物,反衬人生得失,表达了一种超然物外、淡泊名利的生活态度。诗人对于自己的境遇,以及对世俗名利的看法,均表现出一种深深的无奈与领悟。
诗人认为自己虽然失去了官职和荣华富贵,但在幽居静谧的环境中,却拥有了心灵的宁静和清雅气息。他对五穷(指不得志的时候)并不怨尤,对二竖(指受贵族家族排挤的人)也没有怀恨之心,因为他已经洞悉了世俗的虚幻和无常。
诗中“出甑桃花輭,倾瓢竹叶香”描述了诗人居住的地方,虽然简朴,但却散发着自然的芳香。诗人以富贵来形容这种居所,是在表达他在简朴自然中找到了真正的富贵和幸福,而并非傲慢自大地追求权势和地位。
整首诗流露出一种超然物外的胸怀和洞察人生的智慧,反映了古代士人的一种追求真理、抱负高远的人生态度。诗人的生活哲学值得我们深思。
“语君真富贵”相关诗句:
- 语君真富贵 出自 [宋] 陆游 ·《闲中乐事二首 其二 》
- 欲语世人真富贵 出自 [宋] 黄庶 ·《偶书 》
- 富贵二雏语 出自 [宋] 李石 ·《王显之求名其二子曰忠厚曰忠恕 》
- 语汝富贵人 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十 》
- 富贵真槐蚁 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其二 》
- 伟兹真富贵 出自 [宋] 释居简 ·《送袁状元别驾 》
- 闲爲真富贵 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 云沙真富贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题花光画 》
- 晓来真富贵 出自 [宋] 张绍文 ·《山庵夜宿呈深居先生 》
- 富贵真浮云 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 自谓真富贵 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其四 》
- 富贵真传舍 出自 [宋] 范浚 ·《偶作二首 其二 》
- 是吾真富贵 出自 [宋] 释文珦 ·《雪霁 》
- 端有真富贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其一○ 》
- 闲爲真富贵 出自 [宋] 释文珦 ·《山巅水涯 》
- 当念真富贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其一○ 》
- 是中真富贵 出自 [宋] 元溥 ·《送黄公择还故山 》
- 富贵真余事 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 富贵真云浮 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 太息真富贵 出自 [宋] 陆游 ·《张园观海棠 》