“麴生不可招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麴生不可招”出自哪首诗？
答案： “麴生不可招”出自： 宋代 许及之的 《直舍考校次弱翁再用前韵 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū shēng bù kě zhāo ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“麴生不可招”的上一句是什么？
答案：
“麴生不可招”的上一句是： 相从赋子虚 , 诗句拼音为： xiāng cóng fù zǐ xū
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“麴生不可招”的下一句是什么？
答案： “麴生不可招”的下一句是： 坐令此计疎 , 诗句拼音为： zuò lìng cǐ jì shū ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“麴生不可招”全诗
直舍考校次弱翁再用前韵 其五 (zhí shè kǎo xiào cì ruò wēng zài yòng qián yùn qí wǔ)
堆案即姑置，栖息万籁余。
阶除勃窣行，两脚当我车。
径欲烦客卿，相从赋子虚。
麴生不可招，坐令此计疎。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
“麴生不可招”繁体原文
直舍考校次弱翁再用前韻 其五
堆案即姑置，棲息萬籟餘。
階除勃窣行，兩脚當我車。
徑欲煩客卿，相從賦子虛。
麴生不可招，坐令此計疎。
“麴生不可招”韵律对照
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
堆案即姑置，栖息万籁余。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
阶除勃窣行，两脚当我车。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
径欲烦客卿，相从赋子虚。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
麴生不可招，坐令此计疎。
“麴生不可招”全诗注音
堆案即姑置，栖息万籁余。
阶除勃窣行，两脚当我车。
径欲烦客卿，相从赋子虚。
麴生不可招，坐令此计疎。
“麴生不可招”全诗翻译
译文：
堆起案头，就像摆放着许多琐碎的东西，安静地栖息在这无尽的万籁之中。
把阶梯踏去尘埃，行动迅捷如同驾车驰骋。
径路或许会引来一些烦扰，但我愿意与朋友们相随，一同挥洒才思，抒写诗文的空虚之美。
发酵的麴菌是无法自行召唤的，坐下来让酒这样的事情会让我的计划变得松散起来。
总结：
诗人表达了对平静隐逸生活的向往，堆满了案头的杂物仿佛成为了他与万籁之间的联系。他用赋车比喻自己行事的迅捷，并希望能与友人共同创作诗文，然而他也意识到要获得优质的酒精（或借指灵感），需要等待时机而非勉强招揽。诗中表现出一种恬淡虚无的生活态度。
“麴生不可招”相关诗句：
- 麴生不可招 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其五 》
- 麴生可亲不可疎 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 前招麴生 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 麴生端可友 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 》
- 麴生粗可人 出自 [宋] 李纲 ·《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二 》
- 可人者麴生 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其二 》
- 麴生尚可疎 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 麴生可论交 出自 [宋] 陆游 ·《烹茶 》
- 傥可致麴生 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中从邢怀正乞酒 》
- 麴生皆可醉 出自 [宋] 胡仲参 ·《次林庭植留别韵 》
- 惟有麴生可娱肠 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 麴生风味安可忘 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 可须能载麴生来 出自 [宋] 虞俦 ·《饭後过南坡观雪二绝 其二 》
- 何不呼麴生 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 竹隠 》
- 不见麴生久 出自 [宋] 陆游 ·《独酌罢夜坐 》
- 瓶竭重招麴道士 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其二 》
- 麴生风味况不浅 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 麴生嗔人不解事 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中送春盘 》
- 不如闭门参麴生 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 不把千畦付麴生 出自 [宋] 滕㢗 ·《和刘颖呈张经略韵 》