“青灯微火照寒更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青灯微火照寒更”出自哪首诗?
答案: “青灯微火照寒更”出自: 宋代 李新的 《夜坐有感并简与讷教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng dēng wēi huǒ zhào hán gèng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青灯微火照寒更”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青灯微火照寒更”已经是第一句了。
问题3:“青灯微火照寒更”的下一句是什么?
答案: “青灯微火照寒更”的下一句是: 不信儒冠误此生 , 诗句拼音为: bù xìn rú guān wù cǐ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青灯微火照寒更”全诗
夜坐有感并简与讷教授 (yè zuò yǒu gǎn bìng jiǎn yǔ nè jiào shòu)
青灯微火照寒更,不信儒冠误此生。
翻觉广文官未冷,始闻工部辟初行。
三年宦况秋萧瑟,一枕时情梦战争。
思过故园寻故老,旋持春酒看春耕。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“青灯微火照寒更”繁体原文
夜坐有感并簡與訥教授
青燈微火照寒更,不信儒冠誤此生。
翻覺廣文官未冷,始聞工部辟初行。
三年宦況秋蕭瑟,一枕時情夢戰爭。
思過故園尋故老,旋持春酒看春耕。
“青灯微火照寒更”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青灯微火照寒更,不信儒冠误此生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翻觉广文官未冷,始闻工部辟初行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年宦况秋萧瑟,一枕时情梦战争。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
思过故园寻故老,旋持春酒看春耕。
“青灯微火照寒更”全诗注音
青灯微火照寒更,不信儒冠误此生。
翻觉广文官未冷,始闻工部辟初行。
三年宦况秋萧瑟,一枕时情梦战争。
思过故园寻故老,旋持春酒看春耕。
“青灯微火照寒更”全诗翻译
译文:
青灯微弱地照着寒冷的夜晚,我不相信只身穿儒冠就会错过了人生的真谛。
一直觉得国家的文官职位还未冷落,直到我听说工部开始招聘人才。
经历了三年的宦游生涯,秋风萧瑟,内心颇为苦闷,一夜间情感起伏,梦里战战兢兢。
怀着忏悔之情,我回到故园寻找故旧友人,偶尔还会举杯痛饮,目睹春耕的景象。
全文总结:作者在微弱的青灯下,思考着人生的真谛,对于文官生涯的前景有所怀疑,直到听闻工部有新的机遇。经历了三年的官场生涯,心境多感秋萧瑟,一夜间情感起伏,梦境中战战兢兢。回到故园后,思念过去的友人,也会举杯畅饮,见证春耕景象。
“青灯微火照寒更”总结赏析
赏析:这首诗《夜坐有感并简与讷教授》表达了作者李新在夜晚思考人生的感慨。诗人青灯微火下,觉得儒冠并不能保证人生的成功和幸福,表现了对社会现实的不满和对官场生涯的怀疑。诗中提到宦途中的辛酸和挣扎,以及在梦中战战兢兢的心情,表现了官场生涯的压力和困扰。但最后,诗人仍然怀念故园,期待回归田园生活,看着春耕,享受宁静和安逸。
“青灯微火照寒更”相关诗句:
- 青灯微火照寒更 出自 [宋] 李新 ·《夜坐有感并简与讷教授 》
- 青荧灯火照深更 出自 [宋] 秦观 ·《次韵子由召伯埭见别三首 其二 》
- 灯火青青照夜堂 出自 [宋] 释道璨 ·《悼延庆教僧 》
- 灯火照青编 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至钱君瑞壶天因题云 》
- 灯火照青编 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其五二 》
- 照贫灯火寒 出自 [宋] 薛嵎 ·《岁暮书怀 》
- 城中灯火照青春 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其三 》
- 火冷灯青照旧书 出自 [宋] 燕照邻 ·《绝句 》
- 青灯微火药铛夜 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 微火寒自照 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读书戏作 》
- 鬼火夜照来寒灯 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭 》
- 夜寒灯火照长宵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育韵 其五 》
- 灯火渺茫寒照水 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其二 》
- 炭寒火冷灯微明 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 房寒灯火青 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 还家灯火更青简 出自 [宋] 杨万里 ·《己亥正月二日送李伯和提干归豫章 》
- 灯火青荧更向深 出自 [宋] 王之道 ·《潇湘夜雨 》
- 寒灯听微更 出自 [宋] 叶适 ·《王简卿侍郎以诗赠王孟同王成叟之侄也辄亦继作 》
- 灯微晓更寒 出自 [宋] 蔡襄 ·《夜雨病中 》
- 十年灯火寒青荧 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》