“平芜飞草虫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平芜飞草虫”出自哪首诗?

答案:平芜飞草虫”出自: 唐代 许浑 《秋霁寄远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng wú fēi cǎo chóng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“平芜飞草虫”的上一句是什么?

答案:平芜飞草虫”的上一句是: 高树下山鸟 , 诗句拼音为: gāo shù xià shān niǎo ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“平芜飞草虫”的下一句是什么?

答案:平芜飞草虫”的下一句是: 唯应待明月 , 诗句拼音为: wéi yìng dài míng yuè ,诗句平仄:仄平仄平仄

“平芜飞草虫”全诗

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 许浑

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫
唯应待明月,千里与君同。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

chū jì dú dēng shǎng , xī lóu duō yuǎn fēng 。
héng yān qiū shuǐ shàng , shū yǔ xī yáng zhōng 。
gāo shù xià shān niǎo , píng wú fēi cǎo chóng 。
wéi yìng dài míng yuè , qiān lǐ yǔ jūn tóng 。

“平芜飞草虫”繁体原文

秋霽寄遠

初霽獨登賞,西樓多遠風。
橫煙秋水上,疎雨夕陽中。
高樹下山鳥,平蕪飛草蟲。
唯應待明月,千里與君同。

“平芜飞草虫”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
初霁独登赏,西楼多远风。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。

平仄仄平仄,平平平仄平。
高树下山鸟,平芜飞草虫。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
唯应待明月,千里与君同。

“平芜飞草虫”全诗注音

chū jì dú dēng shǎng , xī lóu duō yuǎn fēng 。

初霁独登赏,西楼多远风。

héng yān qiū shuǐ shàng , shū yǔ xī yáng zhōng 。

横烟秋水上,疎雨夕阳中。

gāo shù xià shān niǎo , píng wú fēi cǎo chóng 。

高树下山鸟,平芜飞草虫。

wéi yìng dài míng yuè , qiān lǐ yǔ jūn tóng 。

唯应待明月,千里与君同。

“平芜飞草虫”全诗翻译

译文:
初霁时,我独自登上西楼欣赏景色,远处的风多么清爽。横亘的烟雾在秋水之上,稀疏的雨滴夹杂在夕阳之中。树梢上栖息着山鸟,广阔的原野上飞舞着青草和虫子。唯独等待着明亮的月亮,与你一同漫游千里之外。

“平芜飞草虫”诗句作者许浑介绍:

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“平芜飞草虫”相关诗句: