“石麟本是梁家瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石麟本是梁家瑞”出自哪首诗?
答案: “石麟本是梁家瑞”出自: 宋代 徐钧的 《徐陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lín běn shì liáng jiā ruì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“石麟本是梁家瑞”的上一句是什么?
答案:
“石麟本是梁家瑞”的上一句是: 文成九锡句尤新 , 诗句拼音为: wén chéng jiǔ xī jù yóu xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“石麟本是梁家瑞”的下一句是什么?
答案: “石麟本是梁家瑞”的下一句是: 不瑞梁家却瑞陈 , 诗句拼音为: bù ruì liáng jiā què ruì chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“石麟本是梁家瑞”全诗
徐陵 (xú líng)
一代词章世共珍,文成九锡句尤新。
石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陈。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石麟本是梁家瑞”繁体原文
徐陵
一代詞章世共珍,文成九錫句尤新。
石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陳。
“石麟本是梁家瑞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一代词章世共珍,文成九锡句尤新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陈。
“石麟本是梁家瑞”全诗注音
一代词章世共珍,文成九锡句尤新。
石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陈。
“石麟本是梁家瑞”全诗翻译
译文:
这首诗的原文中有一些字词在现代汉语中不常见,需要结合上下文和古汉语的语境来理解。下面是我根据您提供的古文翻译成白话文的版本:
"一代的文学作品在世间都很珍贵,文章写成的九句格律尤为新颖。
石麟原本是梁家的美玉,而不是美玉的梁家反倒是陈家。"
这首诗讲述了一位古代文学家的故事。他的作品被后人所珍重,他的文章采用了独特的九句格律。另外,其中提到了石麟这个人物,最初被认为是梁家的贵重之物,但实际上并非是梁家的美玉,而是陈家的。这里的"石麟"可能指的是某个文学人物的名字,也可能有隐喻的意味,需要根据具体语境来解读。
总结:
这首诗歌通过讲述文学作品和人物之间的关系,表达了文学珍贵和意外的转变。它强调了作者的创新,以及物事的真相常常与表象不同。
“石麟本是梁家瑞”相关诗句:
- 石麟本是梁家瑞 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 不瑞梁家却瑞陈 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 若是祥麟瑞凤 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三八 》
- 瑞世宁当是鳯麟 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬纯通判 》
- 看看又是麒麟瑞 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 真是石麒麟 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 出家本衢梁 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 传家今见石麒麟 出自 [宋] 曹勋 ·《何季崇生日 》
- 贫家岂有石麒麟 出自 [宋] 陈渊 ·《赵元述庆得子次韵 》
- 起家万石绾麟符 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其二 》
- 是爲石笋瑞 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 高才本是栋梁器 出自 [宋] 吕本中 ·《答无逸惠书 》
- 邹阳本是梁园客 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议赠副枢吴谏议谢惠新宅杂花之什 》
- 俊驹昔是吾家瑞 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一 》
- 个是贫家一祥瑞 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》
- 芙蓉未是仙家瑞 出自 [宋] 吕愿中 ·《嘉莲洞 》
- 吾家本是田家子 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 瑞岩本光现瑞 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 我家梁谿富泉石 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其三 》
- 石梁深处是君行 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美送孙发百篇游天台 》