“行藏粗识贤人志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行藏粗识贤人志”出自哪首诗?
答案: “行藏粗识贤人志”出自: 宋代 刘挚的 《送子容二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng cáng cū shí xián rén zhì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“行藏粗识贤人志”的上一句是什么?
答案:
“行藏粗识贤人志”的上一句是: 隋河冰雪歳穷时 , 诗句拼音为: suí hé bīng xuě suì qióng shí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“行藏粗识贤人志”的下一句是什么?
答案: “行藏粗识贤人志”的下一句是: 疲拙难当国士知 , 诗句拼音为: pí zhuō nán dāng guó shì zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“行藏粗识贤人志”全诗
送子容二首 其二 (sòng zǐ róng èr shǒu qí èr)
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“行藏粗识贤人志”繁体原文
送子容二首 其二
傾都冠蓋擁西圻,一節移歸四牡馳。
魏闕雲烟天近處,隋河冰雪歳窮時。
行藏粗識賢人志,疲拙難當國士知。
妄欲與公論異日,區區何用召棠詩。
“行藏粗识贤人志”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
“行藏粗识贤人志”全诗注音
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
“行藏粗识贤人志”全诗翻译
译文:
倾都的宫殿宏伟壮观,围绕着西圻地区,仿佛戴着华盖。一轮明月移动,像四匹奔驰的骏马,把这里的景色装点得更加美丽。
魏朝的皇宫云烟缭绕,仿佛天空近在咫尺。而到了隋朝时,大地冰封,冰雪覆盖,岁月穷尽。
行走世间,虽然略知道一些贤人的志向和品行,但面对国士之才,自己的才识显得疲惫而拙劣,难以胜任。
我妄想着未来与贵族们交流论诗,然而如今的我,身份微贱,怎么能被他们所重用,召见于才华横溢的贵族之间呢?
全诗表达了作者的自谦和无奈,以及对贵族社会的向往与渴望。古人追求卓越的个性与品质,但受制于时代的局限,很难在高层社会立足。他感叹自己虽然有志向,但难以得到应有的认可和机会,只能以诗歌自我抒发情感。全诗以景物为比,表达了作者的情感和心境,通过对古代社会现实的描绘,展现了古人对高贵身份和社会地位的向往与思考。
“行藏粗识贤人志”总结赏析
《送子容二首 其二》是刘挚创作的古诗之一,这首诗主要表达了送别子容的情感和对时局的感叹。现在为您提供一份不少于200字的赏析:
这首诗的核心主题是送别,诗人刘挚以抒发深情的笔法,勾勒出了别离时的情景和自己内心的感受。首句 "倾都冠盖拥西圻" 以壮丽的场面描写了送别的盛况,冠盖骑马,壮丽的场面展现了子容的威仪和地位。接下来的句子 "一节移归四牡驰" 则强调了子容离去的决心和坚定,四匹马奔驰的画面传达出别离的不舍。
第二联 "魏阙云烟天近处,隋河冰雪岁穷时" 通过描写天气和季节的变化,突显出时光流转,岁月匆匆,人事如梦。这里作者用自然景象来对比人事,表达出了离别之情的深沉。
第三联 "行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知" 则展示了诗人对子容的崇敬之情。诗人认为子容是贤人志士,但在乱世之中,贤者难以施展其才,疲惫和困顿成为常态。
最后一联 "妄欲与公论异日,区区何用召棠诗" 则表现了诗人的志向和无奈。诗人渴望与子容一同成就伟业,但由于时局艰难,只能以诗歌来表达内心的情感,对未来的憧憬和期盼。
“行藏粗识贤人志”相关诗句:
- 行藏粗识贤人志 出自 [宋] 刘挚 ·《送子容二首 其二 》
- 行藏因识二贤心 出自 [宋] 释圆悟 ·《次姜秦祠和胡教授韵 》
- (《千唐志斋藏志》圣历二年《周中大夫行蜀州长史上柱国郑公〖知贤〗墓志铭》) 出自 [唐] 佚名 ·《蜀州民爲郑知贤歌(题拟) 》
- 贤人戒行藏 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 行藏犹识圣人污 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其一 》
- 表祖粗人岂识文 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 鹦鹉洲 》
- 新志尽行藏 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其二 》
- 行藏与志违 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 行藏睽素志 出自 [宋] 楼钥 ·《丁寺丞挽词 其二 》
- 行藏高志似隆中 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其一 》
- 行藏媿昔贤 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐伯宪二首 其一 》
- 孔颜识行藏 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 行藏识远图 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 谁识行藏妙 出自 [宋] 胡寅 ·《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰 》
- 弘道识行藏 出自 [唐] 灵一 ·《安公 》
- 佞贤贼莽分行藏 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 贤者行藏只委天 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二 》
- 要识行藏无所爲 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋抱膝吟三章 其一 》
- 古佛行藏识者稀 出自 [宋] 释师观 ·《化佛五脏先被人偷了 》
- 晚云归岫识行藏 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简怀次律兄 》