“黍稷惟馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黍稷惟馨”出自哪首诗？
答案： “黍稷惟馨”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。》， 诗句拼音为： shǔ jì wéi xīn 。
问题2：“黍稷惟馨”的上一句是什么？
答案：
“黍稷惟馨”的上一句是： 笾豆有践 , 诗句拼音为：biān dòu yǒu jiàn
。
问题3：“黍稷惟馨”的下一句是什么？
答案： “黍稷惟馨”的下一句是： 礼终三献 , 诗句拼音为： lǐ zhōng sān xiàn ，诗句平仄：仄平○○。
“黍稷惟馨”全诗
景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 (jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu sòng shén yòng 《 gāo ān 》 。)
笾豆有践，黍稷惟馨。
礼终三献，神归杳冥。
平仄仄仄，仄仄平平。
仄平○○，平平仄平。
“黍稷惟馨”繁体原文
景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。
籩豆有踐，黍稷惟馨。
禮終三獻，神歸杳冥。
“黍稷惟馨”全诗注音
笾豆有践，黍稷惟馨。
礼终三献，神归杳冥。
“黍稷惟馨”全诗翻译
译文：
笾豆虽然被践踏，黍稷的香气依然浓郁。
仪式已经完成了三次献祭，神祇已回归到深邃的冥界。
总结：
诗中描绘了一场祭祀仪式，表现了在仪式中对于食物的供奉和神祇的回归。诗人通过描述笾豆被践踏却黍稷香气依然浓郁，抒发了对于仪式的虔诚和尊敬。同时，仪式的重复献祭也传达出一种对于神明的敬畏之情。最后，诗人通过“神归杳冥”的描述，突显了神祇回到了神秘的冥界，给人以神秘而庄严的氛围。
“黍稷惟馨”相关诗句：
- 黍稷惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 黍稷惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其二 》
- 黍稷惟馨 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 黍稷惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用《景安》。 》
- 黍稷惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 》
- 四时黍稷荐惟馨 出自 [唐] 罗隐 ·《衡阳泊木居士庙下作 》
- 黍稷馨 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 开平舞 》
- 黍稷非馨 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆肃 》
- 黍稷非馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 罍洗用《嘉安》。 》
- 馨非稷黍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。 》
- 非馨稷黍 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 雍和 》
- 黍稷馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 黍稷既馨 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝神农氏之乐歌 》
- 黍稷非馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 送神用《真安》。 》
- 黍稷非馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 奠币用《明安》。 》
- 馨非稷黍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 》
- 有馨黍稷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其四 》
- 非馨稷黍 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 雍和 》
- 馨非黍稷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 黍稷匪馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 淑德皇后室用《嘉安》。 》