“入山采黄精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入山采黄精”出自哪首诗?
答案: “入山采黄精”出自: 宋代 梁栋的 《久雨有感二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù shān cǎi huáng jīng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“入山采黄精”的上一句是什么?
答案:
“入山采黄精”的上一句是: 老大生理拙 , 诗句拼音为: lǎo dà shēng lǐ zhuō
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“入山采黄精”的下一句是什么?
答案: “入山采黄精”的下一句是: 穷冬一尺雪 , 诗句拼音为: qióng dōng yī chǐ xuě ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“入山采黄精”全诗
久雨有感二首 其二 (jiǔ yǔ yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
少年不学稼,老大生理拙。
入山采黄精,穷冬一尺雪。
虎狼正纵横,原野有白骨。
伤心重伤心,吾饥何足恤。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
“入山采黄精”繁体原文
久雨有感二首 其二
少年不學稼,老大生理拙。
入山採黄精,窮冬一尺雪。
虎狼正縱橫,原野有白骨。
傷心重傷心,吾饑何足恤。
“入山采黄精”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
少年不学稼,老大生理拙。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
入山采黄精,穷冬一尺雪。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
虎狼正纵横,原野有白骨。
平平仄平平,平平平仄仄。
伤心重伤心,吾饥何足恤。
“入山采黄精”全诗注音
少年不学稼,老大生理拙。
入山采黄精,穷冬一尺雪。
虎狼正纵横,原野有白骨。
伤心重伤心,吾饥何足恤。
“入山采黄精”全诗翻译
译文:
少年不学种田,到了老年生计艰难。
我进山中采摘黄精,就算在寒冷的冬季里也要面对一尺厚的雪。
猛烈的虎狼正在四处肆虐,广袤的原野上散布着枯白的尸骨。
我内心伤痛,痛苦重重,但我身处饥饿之中,又能如何得到宽慰呢。
总结:
诗人写出了少年不肯学习耕种田地,导致老年时生计困难的命运。他通过进山采摘黄精,即使在严寒的冬天也不畏艰辛。然而,周围却是虎狼横行,原野上布满了白骨,形势险恶。诗人内心受到了巨大的伤痛,但面对饥饿,他的痛苦无法得到缓解。整首诗抒发了诗人对命运的无奈和对困境的深切体验。
“入山采黄精”相关诗句:
- 入山采黄精 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其二 》
- 黄精采根还采苗 出自 [唐] 灵一 ·《妙乐观 》
- 黄精采根还采苗 出自 [唐] 护国 ·《题醴陵玉仙观歌 》
- 入山斸黄精 出自 [宋] 释文珦 ·《隠怀 》
- 黄精若可采 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其八 》
- 欲留采黄精 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 饱采黄精归不饭 出自 [宋] 张玉娘 ·《牧童辞 》
- 幽人只采黄精去 出自 [宋] 苏轼 ·《书艾宣画四首 黄精鹿 》
- 相随便欲采黄精 出自 [宋] 宋无 ·《赠竺链师 》
- 山精今及采 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 不食黄精不采薇 出自 [唐] 刘商 ·《移居深山谢别亲故 》
- 黄精白术入云锄 出自 [宋] 方回 ·《送天目吴君实馆越 其一 》
- 采樵入深山 出自 [唐] 孟浩然 ·《采樵作 》
- 入山歌采芝 出自 [宋] 刘绾 ·《芝山梅仙洞 》
- 入山采芝薇 出自 [宋] 黄庚 ·《感怀 》
- 入山采芝薇 出自 [宋] 林景熙 ·《酬谢皋父见寄 》
- 同是黄山采药人 出自 [宋] 方回 ·《送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学士处道 》
- 采樵深入无穷山 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 翁入采山遭猛虎 出自 [宋] 周紫芝 ·《五男父 》
- 迎晨入山采蕨薇 出自 [宋] 释文珦 ·《寒风 》