“入山采芝薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入山采芝薇”出自哪首诗？
答案： “入山采芝薇”出自： 宋代 黄庚的 《感怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù shān cǎi zhī wēi ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“入山采芝薇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“入山采芝薇”已经是第一句了。
问题3：“入山采芝薇”的下一句是什么？
答案： “入山采芝薇”的下一句是： 豺虎据我丘 , 诗句拼音为： chái hǔ jù wǒ qiū ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“入山采芝薇”全诗
感怀 (gǎn huái)
入山采芝薇，豺虎据我丘。
入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。
山海俱有碍，瞻望凝远愁。
乾坤如许大，此身常浮沤。
依托岂无地，皇皇将安求。
何当跨凤鹏，相从安期游。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平仄平仄仄，平仄○仄平。
平平○仄仄，仄平平平○。
平仄仄平仄，平平○平平。
平○仄仄平，○○平○平。
“入山采芝薇”繁体原文
感懷
入山採芝薇，豺虎據我丘。
入海尋蓬萊，鯨鯢掀我舟。
山海俱有礙，瞻望凝遠愁。
乾坤如許大，此身常浮漚。
依托豈無地，皇皇將安求。
何當跨鳳鵬，相從安期遊。
“入山采芝薇”韵律对照
仄平仄平平，平仄仄仄平。
入山采芝薇，豺虎据我丘。
仄仄平平平，平平平仄平。
入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。
平仄平仄仄，平仄○仄平。
山海俱有碍，瞻望凝远愁。
平平○仄仄，仄平平平○。
乾坤如许大，此身常浮沤。
平仄仄平仄，平平○平平。
依托岂无地，皇皇将安求。
平○仄仄平，○○平○平。
何当跨凤鹏，相从安期游。
“入山采芝薇”全诗注音
入山采芝薇，豺虎据我丘。
入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。
山海俱有碍，瞻望凝远愁。
乾坤如许大，此身常浮沤。
依托岂无地，皇皇将安求。
何当跨凤鹏，相从安期游。
“入山采芝薇”全诗翻译
译文：
我进山采摘芝薇，豺虎占据了我的丘陵。
我涉入海寻找蓬莱，鲸鲵掀翻了我的船只。
山和海都有阻隔，远望凝结了忧愁。
天地广大无边，我身常在波涛中浮沉。
依附的地方何其少，我虔诚地寻求安定。
何时能骑着凤凰鹏鸟，一同安然出游呢。
总结：诗人表达了对人生困境的思考，通过山海的比喻，抒发了对于现实难题和未来追求的矛盾心情。诗中流露出对于追求自由、超越局限的向往，同时也道出了现实的坎坷与无奈。
“入山采芝薇”相关诗句：
- 入山采芝薇 出自 [宋] 林景熙 ·《酬谢皋父见寄 》
- 入山采芝薇 出自 [宋] 黄庚 ·《感怀 》
- 迎晨入山采蕨薇 出自 [宋] 释文珦 ·《寒风 》
- 云入山中采紫薇 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹（题拟） 》
- 入山歌采芝 出自 [宋] 刘绾 ·《芝山梅仙洞 》
- 采薇及茹芝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一○ 》
- 采芝采芝兮无褰我裳 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 空山少芝薇 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 采采山上芝 出自 [宋] 赵文 ·《采芝 》
- 采采山中芝 出自 [宋] 冯时行 ·《见雪 》
- 采芝何许入 出自 [宋] 李吕 ·《题君山观招真阁六首 其三 》
- 商山芝草首阳薇 出自 [宋] 艾性夫 ·《渊明采菊图 其二 》
- 西山采薇 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 采芝人入翠微去 出自 [宋] 宋无 ·《山中 》
- 何山更采薇 出自 [宋] 李处权 ·《赠彦先 》
- 好采旧山薇 出自 [唐] 宋之问 ·《嵩山夜还 》
- 南山采薇蕨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 朝采南山薇 出自 [宋] 李复 ·《次韵君俞三诗时在山下 其三 》
- 暮采山上薇 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》
- 朝采山上薇 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》