“子去合登青琐闼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子去合登青琐闼”出自哪首诗？
答案： “子去合登青琐闼”出自： 宋代 李流谦的 《寄刘德父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ qù hé dēng qīng suǒ tà ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“子去合登青琐闼”的上一句是什么？
答案：
“子去合登青琐闼”的上一句是： 本自情亲听迹疎 , 诗句拼音为： běn zì qíng qīn tīng jì shū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“子去合登青琐闼”的下一句是什么？
答案： “子去合登青琐闼”的下一句是： 人言方驾短辕车 , 诗句拼音为： rén yán fāng jià duǎn yuán chē ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“子去合登青琐闼”全诗
寄刘德父 (jì liú dé fù)
解携仍是一年余，本自情亲听迹疎。
子去合登青琐闼，人言方驾短辕车。
向来花月空余梦，近日诗文定起予。
塞鴈若知怀远意，寄书聊为问何如。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
“子去合登青琐闼”繁体原文
寄劉德父
解携仍是一年餘，本自情親聽迹疎。
子去合登青瑣闥，人言方駕短轅車。
向來花月空餘夢，近日詩文定起予。
塞鴈若知懷遠意，寄書聊爲問何如。
“子去合登青琐闼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
解携仍是一年余，本自情亲听迹疎。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
子去合登青琐闼，人言方驾短辕车。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
向来花月空余梦，近日诗文定起予。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
塞鴈若知怀远意，寄书聊为问何如。
“子去合登青琐闼”全诗注音
解携仍是一年余，本自情亲听迹疎。
子去合登青琐闼，人言方驾短辕车。
向来花月空余梦，近日诗文定起予。
塞鴈若知怀远意，寄书聊为问何如。
“子去合登青琐闼”全诗翻译
译文：
解携仍是一年多，最初因为情义亲近而相知。
你离去登上了青琐闼，人们都说你乘坐着短辕车。
曾经的美好回忆如今只剩下空虚的梦幻，近日里我决定专心写诗作文。
就像是塞北的候鸟若知道我怀念远方，寄一封信来问候又何妨。
总结：
诗人表达了对离别旧友的思念之情，回忆过去的欢乐与共同经历。此刻他决定把这份情感转化为诗文创作，以文字传递心意，仿佛向北飞的候鸟传递深深的思念。
“子去合登青琐闼”相关诗句：
- 子去合登青琐闼 出自 [宋] 李流谦 ·《寄刘德父 》
- 早登青琐闼 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 恨子不当青琐闼 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素再邀同赋 》
- 官班早合登青琐 出自 [宋] 苏颂 ·《景纯学士文丈再录早年见庆嘉篇重用前韵奉和 》
- 合居琐闼荫庭槐 出自 [宋] 姜特立 ·《再和 》
- 乾坤青琐闼 出自 [宋] 洪朋 ·《偶成 》
- 紫荷青琐闼 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其一 》
- 家声青琐闼 出自 [宋] 释居简 ·《送宋左曹得温州 其一 》
- 誉高青琐闼 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事吴公挽词二首 其一 》
- 鸣玉青琐闼 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 画梁青琐闼 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 九重青琐闼 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 五 》
- 梦中青琐闼 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 禁闼青交琐 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 挥毫青琐闼 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 行趋青琐闼 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其二 》
- 入践青琐闼 出自 [唐] 独孤及 ·《代书寄上李广州 》
- 章传青琐闼 出自 [宋] 吕陶 ·《送江巨源奉议 》
- 觧缨青琐闼 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其五 》
- 含毫青琐闼 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》