“古木苍萝日月昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古木苍萝日月昏”出自哪首诗?
答案: “古木苍萝日月昏”出自: 宋代 喻良能的 《题灵源洞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ mù cāng luó rì yuè hūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古木苍萝日月昏”的上一句是什么?
答案:
“古木苍萝日月昏”的上一句是: 一樽浊酒林间坐 , 诗句拼音为: yī zūn zhuó jiǔ lín jiān zuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“古木苍萝日月昏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“古木苍萝日月昏”已经是最后一句了。
“古木苍萝日月昏”全诗
题灵源洞 其一 (tí líng yuán dòng qí yī)
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古木苍萝日月昏”繁体原文
題靈源洞 其一
細數峰巒到石門,緩移屐齒步雲根。
一樽濁酒林間坐,古木蒼蘿日月昏。
“古木苍萝日月昏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
“古木苍萝日月昏”全诗注音
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
“古木苍萝日月昏”全诗翻译
译文:
细数峰峦一直追溯到石门,缓缓移动屐齿,步行云根之间。
我端起一杯浑浊的酒,在林间坐下,古老的树木和苍翠的藤蔓遮挡了日月的光芒,使昏暗降临。
总结:
诗人细数着连绵的山峦一直延伸到石门,缓步移动穿过云雾之间。他坐在林间,举起一杯浊酒,周围的古木和苍蔓使阳光被遮蔽,营造出昏暗的氛围。
“古木苍萝日月昏”相关诗句:
- 古木苍萝日月昏 出自 [宋] 喻良能 ·《题灵源洞 其一 》
- 翠木苍藤日月昏 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝 》
- 千丈藤萝古木昏 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其二 》
- 古木倒挂藤萝昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州下岩二首 其一 》
- 藤萝挂月苍烟昏 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 》
- 苍崖古木霭烟萝 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其一三 》
- 苍岸古木霭烟萝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 古木昏苍烟 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 月落乌啼古木昏 出自 [宋] 孙觌 ·《寒食 》
- 苍萝翠木斜 出自 [宋] 喻良能 ·《竹岩 》
- 万木昏苍苍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和中道雨树 》
- 翠萝苍木与云齐 出自 [宋] 林淳 ·《风光阁 》
- 苍苍古树昏 出自 [宋] 释智愚 ·《云山小景 》
- 万木苍苍古钓台 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送处州斯远三首 其二 》
- 高崖古木争苍苍 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 苍苍古木大百围 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 古木苍苍离乱後 出自 [唐] 刘长卿 ·《新息道中作 》
- 云峰古木徒苍苍 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄邹蹇叔 》
- 乔木苍烟昏 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 参云亭 》
- 残霞昏日树苍苍 出自 [唐] 张祜 ·《题弋阳馆 》