“有人能举类”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有人能举类”出自哪首诗?
答案: “有人能举类”出自: 宋代 徐积的 《寄田大夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu rén néng jǔ lèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“有人能举类”的上一句是什么?
答案:
“有人能举类”的上一句是: 题名在两宫 , 诗句拼音为: tí míng zài liǎng gōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“有人能举类”的下一句是什么?
答案: “有人能举类”的下一句是: 旧德起淮东 , 诗句拼音为: jiù dé qǐ huái dōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“有人能举类”全诗
寄田大夫 (jì tián dài fū)
老掾成迂阔,弥年信不通。
白头负高义,病眼想清风。
奉使更三节,题名在两宫。
有人能举类,旧德起淮东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“有人能举类”繁体原文
寄田大夫
老掾成迂闊,彌年信不通。
白頭負高義,病眼想清風。
奉使更三節,題名在兩宮。
有人能舉類,舊德起淮東。
“有人能举类”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老掾成迂阔,弥年信不通。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
白头负高义,病眼想清风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉使更三节,题名在两宫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有人能举类,旧德起淮东。
“有人能举类”全诗注音
老掾成迂阔,弥年信不通。
白头负高义,病眼想清风。
奉使更三节,题名在两宫。
有人能举类,旧德起淮东。
“有人能举类”全诗翻译
译文:
老掾变得迂阔,岁月渐长,信件不再传达。
白发受到高尚的责任,患病的眼睛思念清风。
奉命多次赴使,题名分别在两宫之间。
有人能够举荐同类,旧德在淮东地区重新兴起。
总结:
这段古文描述了一个官员年老后不再得到消息,白发负责任而身体不适,多次奉命赴使,被人赞誉并恢复了旧日的德行。
“有人能举类”相关诗句:
- 有人能举类 出自 [宋] 徐积 ·《寄田大夫 》
- 类非人力能 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其五 》
- 苟能有德类斯从 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 心有邻 》
- 人能捕蝎残其类 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其四 》
- 春秋人物类能言 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其二 》
- 刺举有能名 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其五 》
- 举止但能恒有节 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 何人能举觯 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 射圃 》
- 宁能高举去人世 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 傍人能说举幡时 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠音上人 》
- 鲁人有林类 出自 [宋] 刘敞 ·《张老子出田所 》
- 有类颍阳人 出自 [唐] 欧阳詹 ·《送高士安下第归岷南宁觐 》
- 人生有气类 出自 [宋] 吴儆 ·《代陈无己述怀 》
- 事举以类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 兖国公配位酌献用《成安》。哲宗朝增此一曲。 》
- 有类痴人学着棋 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七七 》
- 中有人家类辟疆 出自 [宋] 程洵 ·《晓行湘岸竹闲有怀家山 》
- 心闲不类有官人 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其六 》
- 坚贞以类举 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 日举类游童 出自 [唐] 骆宾王 ·《过故宋 》
- 厥类举族移 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》