“冷暖只自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷暖只自知”出自哪首诗？
答案： “冷暖只自知”出自： 宋代 释安永的 《颂古三十一首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lěng nuǎn zhī zì zhī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“冷暖只自知”的上一句是什么？
答案：
“冷暖只自知”的上一句是： 随分纳些儿 , 诗句拼音为： suí fēn nà xiē ér
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“冷暖只自知”的下一句是什么？
答案： “冷暖只自知”的下一句是： 分明说向谁 , 诗句拼音为： fēn míng shuō xiàng shuí ，诗句平仄：○平仄仄平。
“冷暖只自知”全诗
颂古三十一首 其一○ (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī ○)
不放溪东西，随分纳些儿。
冷暖只自知，分明说向谁。
仄仄平平平，平○仄○平。
仄仄仄仄平，○平仄仄平。
“冷暖只自知”繁体原文
頌古三十一首 其一○
不放溪東西，隨分納些兒。
冷暖只自知，分明說向誰。
“冷暖只自知”韵律对照
仄仄平平平，平○仄○平。
不放溪东西，随分纳些儿。
仄仄仄仄平，○平仄仄平。
冷暖只自知，分明说向谁。
“冷暖只自知”全诗注音
不放溪东西，随分纳些儿。
冷暖只自知，分明说向谁。
“冷暖只自知”全诗翻译
译文：
不要把溪水东边的东西都倾泻掉，随意留些儿在那里。
冷暖只有自己清楚，明确地告诉了谁？
“冷暖只自知”相关诗句：
- 冷暖只自知 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一○ 》
- 冷暖年来只自知 出自 [宋] 林稹 ·《冷泉 》
- 冷暖如鱼只自知 出自 [宋] 郑清之 ·《和敬禅师茶偈 其一 》
- 冷暖年来只自知 出自 [宋] 林洪 ·《冷泉 》
- 冷暖相谙只自知 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七四 》
- 冷暖自知 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 冷暖渠自知 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一○ 》
- 冷暖自深知 出自 [宋] 袁说友 ·《怀仲子病目 》
- 冷暖自所知 出自 [宋] 汪应辰 ·《题郑氏籯金堂 》
- 冷暖当自知 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 冷暖心自知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》
- 冷暖子自知 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 冷暖当自知 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其二 》
- 冷暖初自知 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其七 》
- 冷暖自家知 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二三 》
- 饮自知冷暖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乍凉 》
- 冷暖平生既自知 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其二 》
- 冷暖心肠袛自知 出自 [宋] 王洋 ·《和知字韵二篇 答寄赠 》
- 自家冷暖知来处 出自 [宋] 释智愚 ·《和秉彜李君五偈 其二 》
- 手冷深藏只自知 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其三 》