“绝露布”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝露布”出自哪首诗?

答案:绝露布”出自: 宋代 释慧性 《偈颂一百零一首 其二三》, 诗句拼音为: jué lù bù

问题2:“绝露布”的上一句是什么?

答案:绝露布”的上一句是: 句中句 , 诗句拼音为:jù zhōng jù

问题3:“绝露布”的下一句是什么?

答案:绝露布”的下一句是: 闪电里 , 诗句拼音为: shǎn diàn lǐ ,诗句平仄:仄仄仄

“绝露布”全诗

偈颂一百零一首 其二三 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 释慧性

句中句,绝露布
闪电里,分缁素。

仄○仄,仄仄仄。
仄仄仄,○平仄。

jù zhōng jù , jué lù bù 。
shǎn diàn lǐ , fēn zī sù 。

“绝露布”繁体原文

偈頌一百零一首 其二三

句中句,絕露布。
閃電裏,分緇素。

“绝露布”全诗注音

jù zhōng jù , jué lù bù 。

句中句,绝露布。

shǎn diàn lǐ , fēn zī sù 。

闪电里,分缁素。

“绝露布”全诗翻译

译文:

句中句,指的是在一句话中再嵌套一句话。绝露布,意为完全展现。
闪电里,指的是闪电中间。分缁素,指的是分割黑色和白色。这两句诗表达了句中句的形式,以及闪电中黑白的对比。

“绝露布”诗句作者释慧性介绍:

释慧性(一一六二~一二三七),号无明,俗姓李,达州巴渠(今四川宣汉东北)人。孝宗淳熙十五年(一一八八)祝发,束包南游。首谒佛照光,又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺,越两年,迁智度寺。後历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒,年七十六。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附顔汝勳撰《塔铭》。 释慧性诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编之诗合编爲一卷。更多...

“绝露布”相关诗句:

  • 绝露布 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二三 》
  • 成露布 出自 [宋] 释卿 ·《偈三首 其二 》
  • 翻成露布 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三○ 》
  • 葛藤露布 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四一 》
  • 布洒甘露 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
  • 扫除露布 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一 》
  • 掀翻露布 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其八 》
  • 捷书露布 出自 [宋] 释钦 ·《颂古三首 其三 》
  • 犹存露布 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
  • 掀翻露布 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三 》
  • 葛藤露布 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二四 》
  • 鲛绡布绝艺 出自 [宋] 富弼 ·《留守太尉相公就居爲耆年之会承命赋诗 》
  • 布髪人来绝 出自 [宋] 释守恭 ·《句 其一 》
  • 绝脰由布衣 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
  • 龙门绝瀑布 出自 [唐] 慧超 ·《冬日在吐火罗逢雪述怀 》
  • 曷不草露布 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
  • 布露周千尺 出自 [宋] 孔舜亮 ·《手植桧 》
  • 用得以布露 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
  • 欲不布露言 出自 [唐] 韩愈 ·《读东方朔杂事 》
  • 露布星火驰 出自 [宋] 刘黻 ·《梅使君守横浦擒寇闵雨 》