“虽非吾土信云美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽非吾土信云美”出自哪首诗?
答案: “虽非吾土信云美”出自: 宋代 宋祁的 《登齐云亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī fēi wú tǔ xìn yún měi ,诗句平仄: 。
问题2:“虽非吾土信云美”的上一句是什么?
答案:
“虽非吾土信云美”的上一句是: 凉颸猎猎生岩隈 , 诗句拼音为: liáng sī liè liè shēng yán wēi
,诗句平仄: 。
问题3:“虽非吾土信云美”的下一句是什么?
答案: “虽非吾土信云美”的下一句是: 伴客留连倾一盃 , 诗句拼音为: bàn kè liú lián qīng yī bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“虽非吾土信云美”全诗
登齐云亭 (dēng qí yún tíng)
少城西北最高处,凭槛极眺襟怀开。
馍糊烟树鸟边静,突兀云山天外来。
归樯栉栉逗淮浦,凉颸猎猎生岩隈。
虽非吾土信云美,伴客留连倾一盃。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
?平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
“虽非吾土信云美”繁体原文
登齊雲亭
少城西北最高處,憑檻極眺襟懷開。
糢糊烟樹鳥邊靜,突兀雲山天外來。
歸檣櫛櫛逗淮浦,凉颸獵獵生巖隈。
雖非吾土信云美,伴客留連傾一盃。
“虽非吾土信云美”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
少城西北最高处,凭槛极眺襟怀开。
?平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
馍糊烟树鸟边静,突兀云山天外来。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
归樯栉栉逗淮浦,凉颸猎猎生岩隈。
平平平仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
虽非吾土信云美,伴客留连倾一盃。
“虽非吾土信云美”全诗注音
少城西北最高处,凭槛极眺襟怀开。
馍糊烟树鸟边静,突兀云山天外来。
归樯栉栉逗淮浦,凉颸猎猎生岩隈。
虽非吾土信云美,伴客留连倾一盃。
“虽非吾土信云美”全诗翻译
译文:
少城西北最高的地方,我站在栏杆上,极目远眺,心情舒畅。
远处的山林静谧,笼罩着薄雾,树上的鸟儿静静地栖息。突兀的云山仿佛来自天外。
回望故乡的船帆在淮河上舞动,清风拂过,生出凉意,山岩之间回荡着猎猎的风声。
虽然这里不是我的家乡,但这里的景色却美得令人心动,我与伙伴们相聚在这里,倾尽一杯酒留连不舍。
总结:
这首诗以描写一个位于少城西北最高处的风景为主题。诗人站在那里,俯瞰远方,心情开朗。远处的山林静谧,飘着薄雾,栖息着宁静的鸟儿。突兀的云山仿佛来自天外,给人以壮观的感受。回望故乡,船帆在淮河上飘荡,清风吹拂着,带来凉意,山岩间回荡着猎猎的风声。虽然这里不是诗人的故乡,但这里的景色却美得令人心动。诗人与伙伴们在这里相聚,留连不舍地倾尽一杯酒。整首诗通过对自然景色的描绘和诗人情感的抒发,展现了一种宁静、壮丽而又留恋之情。
“虽非吾土信云美”相关诗句:
- 虽非吾土信云美 出自 [宋] 宋祁 ·《登齐云亭 》
- 信美虽非吾土 出自 [宋] 张耒 ·《登山望海四首 其四 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其二 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 张元干 ·《和韵奉酬王原父集福山之什 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 秦观 ·《和王忠玉提刑 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其四 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 信美非吾土 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 洪刍 ·《拟岘台 》
- 信美非吾土 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 刘敞 ·《曲阳亭送别 》
- 信非吾土美 出自 [宋] 宋祁 ·《僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作长句尽道所见 》
- 信美非吾土 出自 [宋] 李处权 ·《送森侄赴官 》
- 虽美非吾土 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日惜春有感 》
- 溪山信美非吾土 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 江山信美非吾土 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 长安信美非吾土 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 山川信美非吾土 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌题雪观用方孚若韵 》
- 江山信美非吾土 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》