“贡金政告忠嘉旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贡金政告忠嘉旧”出自哪首诗？
答案： “贡金政告忠嘉旧”出自： 宋代 薛季宣的 《陈蕃仲侍郎挽诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòng jīn zhèng gào zhōng jiā jiù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“贡金政告忠嘉旧”的上一句是什么？
答案：
“贡金政告忠嘉旧”的上一句是： 如公学术两离伦 , 诗句拼音为： rú gōng xué shù liǎng lí lún
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“贡金政告忠嘉旧”的下一句是什么？
答案： “贡金政告忠嘉旧”的下一句是： 春草诗传语句新 , 诗句拼音为： chūn cǎo shī chuán yǔ jù xīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“贡金政告忠嘉旧”全诗
陈蕃仲侍郎挽诗 (chén fān zhòng shì láng wǎn shī)
乡党名卿有几人，如公学术两离伦。
贡金政告忠嘉旧，春草诗传语句新。
北虏使华中昨好，西岑野色近来亲。
忍观封鬣珉冈地，藴我东朝法从臣。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“贡金政告忠嘉旧”繁体原文
陳蕃仲侍郎挽詩
鄉黨名卿有幾人，如公學術兩離倫。
貢金政告忠嘉舊，春草詩傳語句新。
北虜使華中昨好，西岑野色近來親。
忍觀封鬣珉岡地，藴我東朝法從臣。
“贡金政告忠嘉旧”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
乡党名卿有几人，如公学术两离伦。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
贡金政告忠嘉旧，春草诗传语句新。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
北虏使华中昨好，西岑野色近来亲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忍观封鬣珉冈地，藴我东朝法从臣。
“贡金政告忠嘉旧”全诗注音
乡党名卿有几人，如公学术两离伦。
贡金政告忠嘉旧，春草诗传语句新。
北虏使华中昨好，西岑野色近来亲。
忍观封鬣珉冈地，藴我东朝法从臣。
“贡金政告忠嘉旧”全诗翻译
译文：
乡里有多少同乡的贵姓兄弟，像您这样学问渊博却独立于世俗之外的人。贡金政在贡院中向忠诚的君主进献了宝贵的礼物，赞美了古代忠臣的美德；春天的青草传颂了新颖的文辞。北方虏寇派遣使者来到华中地区，近来又有西岑的游牧民族与我们接近。我忍不住要去观赏封鬣珉冈的壮丽景色，深思着我作为东朝的臣子要谨守我所承袭的先祖传统。
“贡金政告忠嘉旧”相关诗句：
- 贡金政告忠嘉旧 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈蕃仲侍郎挽诗 》
- 丐告嘉谋贡 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 入告罄忠嘉 出自 [宋] 韩淲 ·《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其二 》
- 告后尽忠嘉 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其一 》
- 入告忠嘉古卨夔 出自 [宋] 刘克庄 ·《丞相信庵赵公哀诗五首 其三 》
- 嘉瑞由嘉政 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 忠臣希子贡 出自 [宋] 范祥 ·《送成都护戎韩舍人 》
- 输忠修贡职 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 忠言虽屡贡 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 告人以忠 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 拜兄忠告 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 独有忠言贡九关 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其四 》
- 政传通岁贡 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠元容州 》
- 责善有忠告 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 忠告期有补 出自 [宋] 曾巩 ·《过介甫归偶成 》
- 忌刻殊忠告 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 我自望忠告 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 忠告冀毋忽 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 别语愿忠告 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 忠告反取疑 出自 [宋] 陆游 ·《书里中事 》