“生经爽鼎鉶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生经爽鼎鉶”出自哪首诗?

答案:生经爽鼎鉶”出自: 宋代 王迈 《挽宁宗皇帝章六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jīng shuǎng dǐng xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“生经爽鼎鉶”的上一句是什么?

答案:生经爽鼎鉶”的上一句是: 忧治勤宵旰 , 诗句拼音为:yōu zhì qín xiāo gàn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“生经爽鼎鉶”的下一句是什么?

答案:生经爽鼎鉶”的下一句是: 玉巵临瑞节 , 诗句拼音为: yù zhī lín ruì jié ,诗句平仄:仄平平仄仄

“生经爽鼎鉶”全诗

挽宁宗皇帝章六首 其五 (wǎn níng zōng huáng dì zhāng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王迈

忧治勤宵旰,生经爽鼎鉶
玉巵临瑞节,画翠怆昕廷。
草木秋零落,乾坤昼晦冥。
扶持宗社计,列圣在天灵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yōu zhì qín xiāo gàn , shēng jīng shuǎng dǐng xíng 。
yù zhī lín ruì jié , huà cuì chuàng xīn tíng 。
cǎo mù qiū líng luò , qián kūn zhòu huì míng 。
fú chí zōng shè jì , liè shèng zài tiān líng 。

“生经爽鼎鉶”繁体原文

輓寧宗皇帝章六首 其五

憂治勤宵旰,生經爽鼎鉶。
玉巵臨瑞節,畫翠愴昕廷。
草木秋零落,乾坤晝晦冥。
扶持宗社計,列聖在天靈。

“生经爽鼎鉶”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
忧治勤宵旰,生经爽鼎鉶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玉巵临瑞节,画翠怆昕廷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木秋零落,乾坤昼晦冥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
扶持宗社计,列圣在天灵。

“生经爽鼎鉶”全诗注音

yōu zhì qín xiāo gàn , shēng jīng shuǎng dǐng xíng 。

忧治勤宵旰,生经爽鼎鉶。

yù zhī lín ruì jié , huà cuì chuàng xīn tíng 。

玉巵临瑞节,画翠怆昕廷。

cǎo mù qiū líng luò , qián kūn zhòu huì míng 。

草木秋零落,乾坤昼晦冥。

fú chí zōng shè jì , liè shèng zài tiān líng 。

扶持宗社计,列圣在天灵。

“生经爽鼎鉶”全诗翻译

译文:

忧虑时治理勤勉,早晚不停。生养经营使国家繁荣昌盛,如同锡器光亮洁净。像玉巵端临着吉祥的节令,宛如画面中的翠绿在悲凉的春天呈现。草木在秋季零落,天地间白昼变得昏暗隐晦。扶持宗庙社稷的大计划,如同列祖列圣在天上的灵气加持。

总结:

诗人以古典的文辞,表达了对国家兴衰的忧虑以及治理的勤勉之道。描绘了春日的生机和秋天的凋零,以及宗庙社稷的重要性。

“生经爽鼎鉶”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“生经爽鼎鉶”相关诗句: