“人事尽乡曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人事尽乡曲”出自哪首诗?
答案: “人事尽乡曲”出自: 宋代 陈傅良的 《和孙伟卿杂言十章 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shì jìn xiāng qū ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“人事尽乡曲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人事尽乡曲”已经是第一句了。
问题3:“人事尽乡曲”的下一句是什么?
答案: “人事尽乡曲”的下一句是: 田租了王官 , 诗句拼音为: tián zū le wáng guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“人事尽乡曲”全诗
和孙伟卿杂言十章 其一○ (hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng qí yī ○)
人事尽乡曲,田租了王官。
独於大海枯,不改古井寒。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
“人事尽乡曲”繁体原文
和孫偉卿雜言十章 其一○
人事盡鄉曲,田租了王官。
獨於大海枯,不改古井寒。
“人事尽乡曲”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
人事尽乡曲,田租了王官。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
独於大海枯,不改古井寒。
“人事尽乡曲”全诗注音
人事尽乡曲,田租了王官。
独於大海枯,不改古井寒。
“人事尽乡曲”全诗翻译
译文:
人们的生活在乡间安逸,田地的税收归属于王室官员。孤独地在广阔的大海边,即便大海枯竭,也不能改变古老井水的冰寒。
全诗写出了一幅宁静而孤独的田园生活景象。乡村之人在安逸的环境中耕种田地,但他们仍然要向王室官员交纳田租。接着描绘了一个孤独的场景,描述一个人独自站在大海旁边,面对浩瀚的大海,感受着孤独和无助。即使面对大海干涸,他也不能改变古井中冰冷的水。这里通过大海和古井的对比,表达了人生的无奈和孤独。整个诗篇以简练的语言道出了人生的苦乐与思考。
“人事尽乡曲”相关诗句:
- 人事尽乡曲 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其一○ 》
- 还乡曲调尽依稀 出自 [宋] 范成大 ·《乙未元日用前韵书怀今年五十矣 》
- 水乡春尽事何如 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 家家尽踏还乡曲 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 八 》
- 一曲还乡人错听 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 无人解唱还乡曲 出自 [唐] 良价 ·《新丰吟 》
- 乡曲谁人会此声 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 深禅师 》
- 两人乡曲是同年 出自 [宋] 陈藻 ·《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二 》
- 曲尽无人听 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠杨古澹 》
- 尽知人鈎曲 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 直鈎矶 》
- 乡人尽来贺 出自 [唐] 岑参 ·《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄 》
- 乡人去欲尽 出自 [唐] 方干 ·《送郭太祝归江东 》
- 出送乡人尽 出自 [唐] 张乔 ·《长安书事 》
- 引人乡泪尽 出自 [唐] 郑谷 ·《渠江旅思 》
- 乡人去欲尽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送郭太祝中孚归江东 》
- 尽日绮罗人度曲 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 悲歌曲尽故人去 出自 [宋] 汪元量 ·《临川水驿 》
- 讽戒曲尽诗人情 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 曲尽人情莫若诗 出自 [宋] 邵雍 ·《观诗吟 》
- 金管曲长人尽醉 出自 [唐] 曹邺 ·《碧寻宴上有怀知己 》