“松门韵晚风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松门韵晚风”出自哪首诗?
答案: “松门韵晚风”出自: 宋代 杨侃的 《游梅山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng mén yùn wǎn fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松门韵晚风”的上一句是什么?
答案:
“松门韵晚风”的上一句是: 石磴班春藓 , 诗句拼音为: shí dèng bān chūn xiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松门韵晚风”的下一句是什么?
答案: “松门韵晚风”的下一句是: 蓴丝惹轻檝 , 诗句拼音为: chún sī rě qīng jí ,诗句平仄:平平仄○仄。
“松门韵晚风”全诗
游梅山寺 (yóu méi shān sì)
出郭尘路断,登舟鹫岭通。
楼台花屿上,钟梵水天中。
石磴班春藓,松门韵晚风。
蓴丝惹轻檝,云锦散遥空。
竹迳连茶坞,山亭对药丛。
却输湖畔叟,朝夕访支公。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平○。
仄仄平○平,平平仄仄平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
“松门韵晚风”繁体原文
遊梅山寺
出郭塵路斷,登舟鷲嶺通。
樓臺花嶼上,鐘梵水天中。
石磴班春蘚,松門韻晚風。
蓴絲惹輕檝,雲錦散遥空。
竹逕連茶塢,山亭對藥叢。
却輸湖畔叟,朝夕訪支公。
“松门韵晚风”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
出郭尘路断,登舟鹫岭通。
平平平仄仄,平仄仄平○。
楼台花屿上,钟梵水天中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石磴班春藓,松门韵晚风。
平平仄○仄,平仄仄平○。
蓴丝惹轻檝,云锦散遥空。
仄仄平○平,平平仄仄平。
竹迳连茶坞,山亭对药丛。
仄○平仄○,平仄仄平平。
却输湖畔叟,朝夕访支公。
“松门韵晚风”全诗注音
出郭尘路断,登舟鹫岭通。
楼台花屿上,钟梵水天中。
石磴班春藓,松门韵晚风。
蓴丝惹轻檝,云锦散遥空。
竹迳连茶坞,山亭对药丛。
却输湖畔叟,朝夕访支公。
“松门韵晚风”全诗翻译
译文:
出了城门,尘土飞扬的道路截断了,登上船只穿过鹫岭山。
楼台和花屿在上面,钟声和佛号在水面和天空中回荡。
石阶上铺满了春天的青苔,松木门散发着晚风的音韵。
蓴丝轻轻地勾住了船桨,云锦散落在遥远的苍穹中。
竹径连着茶亭和茶坞,山亭对着药草丛生的地方。
却输给湖畔的老者,我每天都去拜访支公。
“松门韵晚风”相关诗句:
- 松门韵晚风 出自 [宋] 杨侃 ·《游梅山寺 》
- 鹤边松韵晚风时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪氏茅亭 》
- 松韵晚吟时 出自 [唐] 许浑 ·《溪亭二首 二 》
- 晚寻水涧听松韵 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 松门韵虚籁 出自 [宋] 林逋 ·《和运使陈学士游灵隠寺寓怀 》
- 松韵风吟 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其七 》
- 微风松韵清 出自 [宋] 张嵲 ·《普照观 》
- 松风韵崖谷 出自 [宋] 晁冲之 ·《拟一上人怀山之什 》
- 风止松犹韵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳湖别浩初师 》
- 饮韵在松风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《施君挽歌 》
- 松韵风初过 出自 [唐] 李益 ·《红楼下联句 》
- 风细韵长松 出自 [宋] 孔平仲 ·《寒食宴北山席上走笔得松字 》
- 风松洒高韵 出自 [唐] 张祜 ·《登香炉峯寄远人 》
- 风高松有韵 出自 [宋] 徐照 ·《题李商叟半村壁 》
- 松韵碧窻风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 切云亭 》
- 幽韵松风合 出自 [宋] 徐照 ·《蝉 》
- 松杉韵轻风 出自 [宋] 王古 ·《妙峰寺 》
- 松风韵古弦 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 风摇松竹韵 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二八 》
- 风转松添韵 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》