“尧崩民如丧考妣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尧崩民如丧考妣”出自哪首诗?
答案: “尧崩民如丧考妣”出自: 宋代 郭祥正的 《九疑山图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo bēng mín rú sàng kǎo bǐ ,诗句平仄: 平平平○○仄仄 。
问题2:“尧崩民如丧考妣”的上一句是什么?
答案:
“尧崩民如丧考妣”的上一句是: 舜不野死 , 诗句拼音为: shùn bù yě sǐ
,诗句平仄: 平平平○○仄仄 。
问题3:“尧崩民如丧考妣”的下一句是什么?
答案: “尧崩民如丧考妣”的下一句是: 舜非游仙而幸此 , 诗句拼音为: shùn fēi yóu xiān ér xìng cǐ ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“尧崩民如丧考妣”全诗
九疑山图 (jiǔ yí shān tú)
噫吁嚱,九疑山色何雄奇。
坡陁诘曲不足状,九峰万丈排天扉。
崭崭俨若九老坐,乾颠坤弱能扶持。
崖回时复见华尘,原本旋有山经题。
白云绵联芳草歇,拱木夭矫狂风吹。
上有源源不绝之寒泉,下有沄沄不断之深溪。
初疑青铜照碧落,忽见云汉飞虹霓。
丹青画出尚如此,而况高步穷岖崎。
或云重瞳一来不复返,二妃血泪斑竹枝。
惜哉不经孔子辨,後世谁能公是非。
尧非幽囚,舜不野死。
尧崩民如丧考妣,舜非游仙而幸此。
羣猪耸耳听童子,游人击之变风雨。
见豕负涂圣所恶,仙人护之亦何补。
我知神仙术已卑,但爱此山雄而奇。
背图南望未能到,高吟尽日长吁嚱。
○平○,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平○平仄仄平平,平仄平仄平平○。
仄平平平平仄仄,仄仄○仄平平○。
仄仄平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
仄平○平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平平平,仄仄仄仄。
平平平○○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄平仄平仄。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○平○。
“尧崩民如丧考妣”繁体原文
九疑山圖
噫吁嚱,九疑山色何雄奇。
坡陁詰曲不足狀,九峰萬丈排天扉。
嶄嶄儼若九老坐,乾顛坤弱能扶持。
崖回時復見華塵,原本旋有山經題。
白雲綿聯芳草歇,拱木夭矯狂風吹。
上有源源不絕之寒泉,下有沄沄不斷之深溪。
初疑青銅照碧落,忽見雲漢飛虹霓。
丹青畫出尚如此,而况高步窮嶇崎。
或云重瞳一來不復返,二妃血淚斑竹枝。
惜哉不經孔子辨,後世誰能公是非。
堯非幽囚,舜不野死。
堯崩民如喪考妣,舜非游仙而幸此。
羣猪聳耳聽童子,游人擊之變風雨。
見豕負塗聖所惡,仙人護之亦何補。
我知神仙術已卑,但愛此山雄而奇。
背圖南望未能到,高吟盡日長吁嚱。
“尧崩民如丧考妣”韵律对照
○平○,仄平平仄平平平。
噫吁嚱,九疑山色何雄奇。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
坡陁诘曲不足状,九峰万丈排天扉。
○○仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
崭崭俨若九老坐,乾颠坤弱能扶持。
平○平仄仄平平,平仄平仄平平○。
崖回时复见华尘,原本旋有山经题。
仄平平平平仄仄,仄仄○仄平平○。
白云绵联芳草歇,拱木夭矫狂风吹。
仄仄平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平○平。
上有源源不绝之寒泉,下有沄沄不断之深溪。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平○○。
初疑青铜照碧落,忽见云汉飞虹霓。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
丹青画出尚如此,而况高步穷岖崎。
仄平○平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
或云重瞳一来不复返,二妃血泪斑竹枝。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
惜哉不经孔子辨,後世谁能公是非。
平平平平,仄仄仄仄。
尧非幽囚,舜不野死。
平平平○○仄仄,仄平平平平仄仄。
尧崩民如丧考妣,舜非游仙而幸此。
平平仄仄○平仄,平平仄平仄平仄。
羣猪耸耳听童子,游人击之变风雨。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄平仄平仄。
见豕负涂圣所恶,仙人护之亦何补。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平平平平。
我知神仙术已卑,但爱此山雄而奇。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○平○。
背图南望未能到,高吟尽日长吁嚱。
“尧崩民如丧考妣”全诗注音
噫吁嚱,九疑山色何雄奇。
坡陁诘曲不足状,九峰万丈排天扉。
崭崭俨若九老坐,乾颠坤弱能扶持。
崖回时复见华尘,原本旋有山经题。
白云绵联芳草歇,拱木夭矫狂风吹。
上有源源不绝之寒泉,下有沄沄不断之深溪。
初疑青铜照碧落,忽见云汉飞虹霓。
丹青画出尚如此,而况高步穷岖崎。
或云重瞳一来不复返,二妃血泪斑竹枝。
惜哉不经孔子辨,後世谁能公是非。
尧非幽囚,舜不野死。
尧崩民如丧考妣,舜非游仙而幸此。
羣猪耸耳听童子,游人击之变风雨。
见豕负涂圣所恶,仙人护之亦何补。
我知神仙术已卑,但爱此山雄而奇。
背图南望未能到,高吟尽日长吁嚱。
“尧崩民如丧考妣”全诗翻译
译文:
噢,唉,九疑山的景色真是壮丽奇异。
山坡陡峭,曲折蜿蜒,无法完全形容。九座高峰,宛如千万丈高耸的天扉。
这些峰峦如同九位千年老者坐在一起,托住了天地间的虚弱。
山崖回转之间,又见到了华丽的飞尘,原来这里早有山经题刻。
白云绵绵,似连成一片芳草蔽地,而拱木矗立,像是顽强地抵挡着狂风的吹袭。
山上有不断涌出的寒泉,下面有沄沄不绝的深溪。
初时看起来像是青铜映照着碧落,忽然间出现云汉飞舞的彩虹。
这画面如同丹青所绘,但面对险峻崎岖的山路,又岂止如此。
有人说重瞳一去不复返,二妃伤心落泪染上了竹枝。
可惜啊,没有经过孔子的辨析,后人谁能公正评断是非。
尧并非幽囚,舜也非在荒野死去。
尧去世时,百姓悲痛如丧亲之痛,舜也并非因游仙才得享此地。
群猪竟然耸耳聆听童子的言语,游人一出手,天地变起了风雨。
看到猪们负涂圣地那般恶行,仙人护卫它又有何意义。
我知道神仙的术法已经不如从前,但我依然热爱这雄奇壮丽的九疑山。
背朝南方远望,却未能真正到达山巅,高吟声此起彼伏,不断叹息。
总结:
全文描述了九疑山的壮丽景色和神秘氛围。山势雄奇,高峰峻拔,仿佛有九位久远的老者坐镇。山间流水潺潺,白云绵绵,景色美不胜收。然而,山上的一些神秘现象和不同寻常的事物也引发了人们的猜测和诸多疑问。全文既表达了对九疑山壮丽景色的赞美,又流露出对神仙术法的怀念和对人间是非的思考。
“尧崩民如丧考妣”相关诗句:
- 尧崩民如丧考妣 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 如丧考妣 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》
- 尧民莫不如丧考 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其一 》
- 尧殂如考妣 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其九 》
- 尧民丧考无生意 出自 [宋] 李师中 ·《昭陵挽词 》
- 何异丧考妣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 朝士执丧如丧妣 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 考悦妣安 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 鸿荒考妣初 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其九 》
- 人伤丧妣情 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其五 》
- 考妣其谓我何兮 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题娄亿墓 》
- 举世只知隆考妣 出自 [宋] 张载 ·《有丧 》
- 便向夜台逢考妣 出自 [宋] 吕南公 ·《哭邓氏女兄 其二 》
- 如丧其考 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 四海心丧同祖妣 出自 [宋] 陈襄 ·《慈圣光献太皇后挽词二首 其二 》
- 上如尧舜爱民深 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六九 》
- 如许尧民艰粒食 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其二 》
- 尧民不自知有尧 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 子孙还如祖妣寿 出自 [宋] 朱震 ·《世彩堂 》
- 尧崩舜立天下治 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》