“鸿荒考妣初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸿荒考妣初”出自哪首诗?
答案: “鸿荒考妣初”出自: 宋代 方回的 《秋晚杂书三十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng huāng kǎo bǐ chū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鸿荒考妣初”的上一句是什么?
答案:
“鸿荒考妣初”的上一句是: 西舍哭泣痛 , 诗句拼音为: xī shè kū qì tòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鸿荒考妣初”的下一句是什么?
答案: “鸿荒考妣初”的下一句是: 万代几宾送 , 诗句拼音为: wàn dài jǐ bīn sòng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“鸿荒考妣初”全诗
秋晚杂书三十首 其九 (qiū wǎn zá shū sān shí shǒu qí jiǔ)
何以知秋深,衾薄无浓梦。
梦断复不眠,寒气夜已纵。
幻虚成诸有,谁实神其用。
积惨以消之,化工似好弄。
东家生育喜,西舍哭泣痛。
鸿荒考妣初,万代几宾送。
释氏寂灭乐,此理未必中。
浩然思无涯,雨鸣鼓钟动。
平仄平平○,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄平○仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平○平平,仄平仄平仄。
“鸿荒考妣初”繁体原文
秋晚雜書三十首 其九
何以知秋深,衾薄無濃夢。
夢斷復不眠,寒氣夜已縱。
幻虛成諸有,誰實神其用。
積慘以消之,化工似好弄。
東家生育喜,西舍哭泣痛。
鴻荒考妣初,萬代幾賓送。
釋氏寂滅樂,此理未必中。
浩然思無涯,雨鳴鼓鐘動。
“鸿荒考妣初”韵律对照
平仄平平○,平仄平平仄。
何以知秋深,衾薄无浓梦。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
梦断复不眠,寒气夜已纵。
仄平平平仄,平仄平○仄。
幻虚成诸有,谁实神其用。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
积惨以消之,化工似好弄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
东家生育喜,西舍哭泣痛。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
鸿荒考妣初,万代几宾送。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
释氏寂灭乐,此理未必中。
仄平○平平,仄平仄平仄。
浩然思无涯,雨鸣鼓钟动。
“鸿荒考妣初”全诗注音
何以知秋深,衾薄无浓梦。
梦断复不眠,寒气夜已纵。
幻虚成诸有,谁实神其用。
积惨以消之,化工似好弄。
东家生育喜,西舍哭泣痛。
鸿荒考妣初,万代几宾送。
释氏寂灭乐,此理未必中。
浩然思无涯,雨鸣鼓钟动。
“鸿荒考妣初”全诗翻译
译文:
如何才能知道秋天深了,被子薄,难以做深沉的梦。梦境破碎时再也无法入睡,寒意在夜晚已经释放出来。虚幻和现实相互交织,谁能真正理解神秘的运行。通过积累痛苦来减少它,仿佛化学的实验好像轻而易举。东家的喜悦与生育,西舍的哭泣与痛苦。鸿荒之初,考察先人的来世,万代中有多少人来送行。释氏的寂静和熄灭是一种乐观,这种理念未必适用于每个人。广阔的思绪无法限定边际,雨声如鼓钟般地震撼着。
总结:诗人表达了对秋天深沉的感知,寓意人生的不确定性和变幻莫测。梦境、现实、虚幻与实际交织,人们在面对痛苦与快乐、生死、信仰等方面的态度各异。释氏的教义虽有所启示,却未必能解答所有问题。诗人通过描绘自然景象和人生哲思,表达了对人生的思考和感悟。
“鸿荒考妣初”相关诗句:
- 鸿荒考妣初 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其九 》
- 如丧考妣 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》
- 考悦妣安 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 何异丧考妣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 尧殂如考妣 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其九 》
- 尧崩民如丧考妣 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 举世只知隆考妣 出自 [宋] 张载 ·《有丧 》
- 考妣其谓我何兮 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题娄亿墓 》
- 便向夜台逢考妣 出自 [宋] 吕南公 ·《哭邓氏女兄 其二 》
- 传自鸿荒判古初 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 《文献通考·选举考》载宋初状元 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 考閲须鸿儒 出自 [宋] 晁公遡 ·《今岁试士竟置酒起文堂延主司且作诗送之 》
- 王梦鸥《唐初诗学着述考》考证僞题魏文帝《诗格》 出自 [唐] 上官仪 ·《假作美人诗 》
- 洪荒莫考传承裔 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 三皇五帝 》
- 独寻荒碣考岁月 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 经考只如初 出自 [宋] 释怀古 ·《赠万胡主簿 》
- 考究初无端 出自 [宋] 刘弇 ·《大孤山 》
- 初考凡六员 出自 [宋] 王迈 ·《殿廷初考诸同舍约共赋诗 》
- 下考初书一 出自 [宋] 朱南杰 ·《书考 》
- 在昔考盘初 出自 [宋] 李吕 ·《题少室故居 》