“我来落笔真如助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来落笔真如助”出自哪首诗?
答案: “我来落笔真如助”出自: 宋代 袁说友的 《用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái luò bǐ zhēn rú zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“我来落笔真如助”的上一句是什么?
答案:
“我来落笔真如助”的上一句是: 江山喜色已先形 , 诗句拼音为: jiāng shān xǐ sè yǐ xiān xíng
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“我来落笔真如助”的下一句是什么?
答案: “我来落笔真如助”的下一句是: 撩得诗狂不为醒 , 诗句拼音为: liáo dé shī kuáng bù wèi xǐng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“我来落笔真如助”全诗
用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其四 (yòng chén hé fù tài bó yùn tí jiāng zhōu gāo yuǎn tíng sì shǒu qí sì)
久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青。
倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭。
珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形。
我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
“我来落笔真如助”繁体原文
用陳和父太博韻題江州高遠亭四首 其四
久說匡廬喜暫經,遐觀但覺眼青青。
倚欄萬事雙頹鬢,撫掌千年一古亭。
珠玉名章方競賦,江山喜色已先形。
我來落筆真如助,撩得詩狂不爲醒。
“我来落笔真如助”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平○仄仄仄平平。
久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒。
“我来落笔真如助”全诗注音
久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青。
倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭。
珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形。
我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒。
“我来落笔真如助”全诗翻译
译文:
久经匡庐之喜,我暂时路过,远远地观望,只觉得眼前的景色翠绿欲滴。
我倚着栏杆,心情万般沉寂,双鬓已经开始苍老,抚摸着双手,感受着千年古亭的历史沧桑。
这里是名贵的珠玉文物名章,竞相被人题赋赞美,而江山的喜色也早已展现在前。
当我拿起笔,我感觉到有一种超然的助力降临,让我陶醉于诗的狂乱之中,再也不愿醒来。
全诗写景描绘了匡庐景色的美丽,表达了古亭的悠久历史以及其中珍贵文物的荣耀。诗人以自己撰写诗歌的心境,描绘了笔下的境界如何令他陶醉其中,不愿从诗狂的状态中醒来。整首诗意境高远,充满着诗人对历史和文学的热爱与感悟。
“我来落笔真如助”相关诗句:
- 我来落笔真如助 出自 [宋] 袁说友 ·《用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其四 》
- 兴来落笔如崩云 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其一 》
- 落笔声如白雨来 出自 [宋] 陆游 ·《合江夜宴归马上作 》
- 醉里落笔神助焉 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 色笔探怀如有助 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林少嘉 》
- 形容脱略真如助 出自 [唐] 朱逵 ·《怀素上人草书歌 》
- 落笔爲写真 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其二 》
- 落笔收天真 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 老来下笔笔如神 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴东园晚步二首 其二 》
- 落笔夺得造化真 出自 [宋] 韦骧 ·《观江都王画拳毛騧 》
- 落笔文章真宋玉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 如我实助喜 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 使人助我如臂肘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至灵壁镇於许供奉处得杜挺之书及诗 》
- 风荻点头如我助 出自 [宋] 项安世 ·《赠石首李令 其一 》
- 真谓笔如椽 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 请君速来助我喜 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 一 》
- 此是天威来助我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十六 》
- 爲我移来助解顔 出自 [宋] 邹浩 ·《寄花光仁老 》
- 子奚不来助我喜 出自 [宋] 刘一止 ·《赠道人王生一首 》
- 幸屈异能来助我 出自 [宋] 曾巩 ·《和孔教授 》