“倦游公府曳长裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倦游公府曳长裾”出自哪首诗？
答案： “倦游公府曳长裾”出自： 宋代 曾巩的 《简翁都官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn yóu gōng fǔ yè cháng jū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“倦游公府曳长裾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倦游公府曳长裾”已经是第一句了。
问题3：“倦游公府曳长裾”的下一句是什么？
答案： “倦游公府曳长裾”的下一句是： 笑上扁舟指旧庐 , 诗句拼音为： xiào shàng piān zhōu zhǐ jiù lú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“倦游公府曳长裾”全诗
简翁都官 (jiǎn wēng dōu guān)
倦游公府曳长裾，笑上扁舟指旧庐。
自有文章真杞梓，不须雕琢是璠璵。
浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理素书。
况得君宾同壮节，一乡清问更谁知。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“倦游公府曳长裾”繁体原文
簡翁都官
倦遊公府曳長裾，笑上扁舟指舊廬。
自有文章真杞梓，不須雕琢是璠璵。
浮蛆滿甕嘗春酒，垂露臨窗理素書。
况得君賓同壯節，一鄉清問更誰知。
“倦游公府曳长裾”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
倦游公府曳长裾，笑上扁舟指旧庐。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自有文章真杞梓，不须雕琢是璠璵。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理素书。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
况得君宾同壮节，一乡清问更谁知。
“倦游公府曳长裾”全诗注音
倦游公府曳长裾，笑上扁舟指旧庐。
自有文章真杞梓，不须雕琢是璠璵。
浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理素书。
况得君宾同壮节，一乡清问更谁知。
“倦游公府曳长裾”全诗翻译
译文：
倦游公府曳长裾，笑上扁舟指旧庐。
公子疲倦地游玩了公府，拖着长袍，笑着上了一艘小船，指着远处的旧庐。
自有文章真杞梓，不须雕琢是璠璵。
他的文章自有天然的才华，就像杞梓树一样纯真自然，无需刻意雕琢，便是璀璨耀眼的珍宝。
浮蛆满瓮尝春酒，垂露临窗理素书。
虽然有些人只顾自身享乐，像瓮里的浮蛆，尝着春天的美酒，但公子却在窗前静心阅读清雅的古籍。
况得君宾同壮节，一乡清问更谁知。
何况他有志气高洁的朋友，志向和壮节相同，与这些志同道合之人一同相处，更让他乡的清雅风采更受人称道。
总结：全文：这首古文表达了公子倦游游玩公府后的心情，他对于自己的才华有着自信和骄傲，不愿为了取悦他人而改变本真。同时，他也对于些许人们纷扰浮躁的生活态度表示淡然，专注于内心修养和与志同道合的朋友共同追求清雅的境界。
“倦游公府曳长裾”相关诗句：
- 倦游公府曳长裾 出自 [宋] 曾巩 ·《简翁都官 》
- 贪游到处曳长裾 出自 [宋] 林希逸 ·《叶万山以诗求诗爲赋一首 》
- 月曳敝裾槐棘府 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 曳裾五府非良计 出自 [宋] 晁补之 ·《赠欧阳成判官 》
- 曳长裾 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 长裾曳岂能 出自 [宋] 魏野 ·《夏日书事 》
- 差肩曳长裾 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 长裾曳齐邹 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其一 》
- 正冠曳长裾 出自 [宋] 晁公遡 ·《今岁试士竟置酒起文堂延主司且作诗送之 》
- 秋藓曳长裾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送董察推赴江宁 》
- 胡不曳长裾 出自 [宋] 张九成 ·《有感 》
- 长裾曳石榴 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 长裾曳王门 出自 [宋] 杨时 ·《送赵循道赴都讲 》
- 君自曳长裾 出自 [宋] 王质 ·《秋兴 》
- 呻吟曳长裾 出自 [宋] 李纲 ·《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 》
- 曳裾投长笺 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 辛苦曳长裾 出自 [宋] 吕本中 ·《初抵曹南四首 其二 》
- 生笑长裾曳 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢乡人笑仆驺马之瘦 》
- 骈肩长裾曳 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 下客曳长裾 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其四 》