“碧嶂千层镇一州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧嶂千层镇一州”出自哪首诗?
答案: “碧嶂千层镇一州”出自: 宋代 吴渊的 《游青山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì zhàng qiān céng zhèn yī zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧嶂千层镇一州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧嶂千层镇一州”已经是第一句了。
问题3:“碧嶂千层镇一州”的下一句是什么?
答案: “碧嶂千层镇一州”的下一句是: 十年前记作斯游 , 诗句拼音为: shí nián qián jì zuò sī yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“碧嶂千层镇一州”全诗
游青山 其一 (yóu qīng shān qí yī)
碧嶂千层镇一州,十年前记作斯游。
因看红杏行停辔,为濯清泉坐解裘。
怪石巉岩蹲虎豹,老松偃蹇卧龙虬。
转看转有无穷景,杖履何妨绝顶头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧嶂千层镇一州”繁体原文
遊青山 其一
碧嶂千層鎮一州,十年前記作斯遊。
因看紅杏行停轡,爲濯清泉坐解裘。
怪石巉巖蹲虎豹,老松偃蹇卧龍虬。
轉看轉有無窮景,杖履何妨絕頂頭。
“碧嶂千层镇一州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
碧嶂千层镇一州,十年前记作斯游。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因看红杏行停辔,为濯清泉坐解裘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
怪石巉岩蹲虎豹,老松偃蹇卧龙虬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
转看转有无穷景,杖履何妨绝顶头。
“碧嶂千层镇一州”全诗注音
碧嶂千层镇一州,十年前记作斯游。
因看红杏行停辔,为濯清泉坐解裘。
怪石巉岩蹲虎豹,老松偃蹇卧龙虬。
转看转有无穷景,杖履何妨绝顶头。
“碧嶂千层镇一州”全诗翻译
译文:
碧嶂层层起伏,控制了整个一片地方,十年前曾留下游览的记忆。因为看到了红杏花儿在路旁盛开,我便停下马车,为了洗涤身体,我坐在清泉旁边解开身上的毛皮衣裘。奇形怪状的巨石矗立着,就像蹲伏的虎豹,古老的松树躺卧着,宛如卧龙蟠踞。我不断地转换视角,景色变幻无穷,但拄着杖、穿着履也不妨碍我登上绝顶,尽情地欣赏。
总结:
诗人描绘了一处碧嶂山水,十年前的游览回忆,以及他在红杏花下驻足、清泉边解衣的情景。他描述了怪石巉岩和老松偃卧的景象,表达了对自然景色的无限赞美。诗人通过转换视角,强调了不同的景致变化,最终表示不论怎样的道路与装束,都不能阻止他登上绝顶,欣赏美景。
“碧嶂千层镇一州”相关诗句:
- 碧嶂千层镇一州 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其一 》
- 层层碧嶂来无尽 出自 [宋] 罗知古 ·《句 》
- 一新丹碧耀层层 出自 [宋] 释居简 ·《三贤堂 》
- 碧山秧稻一层层 出自 [宋] 李新 ·《书懒抟寺壁 》
- 翠碧迷千嶂 出自 [宋] 韩淲 ·《烟雨 》
- 秋月千嶂碧 出自 [宋] 蔡沈 ·《山中 》
- 千寻碧嶂头 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八一 》
- 碧嶂几千遶 出自 [唐] 孟郊 ·《越中山水 》
- 雨余千嶂碧 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 碧云千嶂暝 出自 [宋] 武衍 ·《松陵晚泊 》
- 百嶂千峰古桂州 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其一 》
- 吾州百嶂千峰低 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 遥想庆州千嶂里 出自 [宋] 苏轼 ·《送范德孺 》
- 过雨偏浓千嶂碧 出自 [宋] 喻良能 ·《宁川 》
- 环观叠嶂千重碧 出自 [宋] 朱伯虎 ·《诗一首 》
- 兴高碧嶂千寻外 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其二 》
- 翡翠列成千嶂碧 出自 [宋] 诗客 ·《句 》
- 幽迳北连千嶂碧 出自 [唐] 杨夔 ·《题宣州延庆寺益公院 》
- 碧玉莫加千嶂石 出自 [宋] 杨杰 ·《句 其一 》
- 宿雨阁云千嶂碧 出自 [宋] 舒亶 ·《句 其二 》