首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古梅 > 新诗连壁皆惆怅

“新诗连壁皆惆怅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新诗连壁皆惆怅”出自哪首诗?

答案:新诗连壁皆惆怅”出自: 宋代 杨方 《古梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī lián bì jiē chóu chàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“新诗连壁皆惆怅”的上一句是什么?

答案:新诗连壁皆惆怅”的上一句是: 几年叉柱惜繁花 , 诗句拼音为: jǐ nián chā zhù xī fán huā ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“新诗连壁皆惆怅”的下一句是什么?

答案:新诗连壁皆惆怅”的下一句是: 想见当时北客家 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn dāng shí běi kè jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“新诗连壁皆惆怅”全诗

古梅 (gǔ méi)

朝代:宋    作者: 杨方

尚有黄梅一树斜,几年叉柱惜繁花。
新诗连壁皆惆怅,想见当时北客家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shàng yǒu huáng méi yī shù xié , jǐ nián chā zhù xī fán huā 。
xīn shī lián bì jiē chóu chàng , xiǎng jiàn dāng shí běi kè jiā 。

“新诗连壁皆惆怅”繁体原文

古梅

尚有黄梅一樹斜,幾年叉柱惜繁花。
新詩連壁皆惆悵,想見當時北客家。

“新诗连壁皆惆怅”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
尚有黄梅一树斜,几年叉柱惜繁花。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗连壁皆惆怅,想见当时北客家。

“新诗连壁皆惆怅”全诗注音

shàng yǒu huáng méi yī shù xié , jǐ nián chā zhù xī fán huā 。

尚有黄梅一树斜,几年叉柱惜繁花。

xīn shī lián bì jiē chóu chàng , xiǎng jiàn dāng shí běi kè jiā 。

新诗连壁皆惆怅,想见当时北客家。

“新诗连壁皆惆怅”全诗翻译

译文:

尚有黄梅一树斜,几年叉柱惜繁花。

黄梅依然还有一棵斜倚着,这几年都看着它披满繁花,倍感珍惜。
新诗连壁皆惆怅,想见当时北客家。

这新作的诗篇悲愁弥漫,触景生情,怀念当年在北方的客家生活。

总结:

这首诗以黄梅树为象征,表达了作者对过去美好时光的眷恋之情。几年来,黄梅树依然倚斜,繁花不断,让人倍感珍惜。新诗所写的场景也令人惆怅,勾起了作者对北方客家生活的回忆和思念。整首诗情感真挚,寄托了作者对过往时光和北方故土的留恋之情。

“新诗连壁皆惆怅”诗句作者杨方介绍:

杨方(约一一三三~一二一○),字子直,号淡轩老叟,长汀(今属福建)人。从朱熹学。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,爲清远簿。淳熙八年(一一八一),由武宁丞摄知靖安。赵汝愚帅蜀,辟爲主管机宜文字。召爲宗正簿,迁着作郎(《南宋馆阁续录》卷八)。宁宗庆元元年(一一九五),出通判吉州,迁知建昌军。入僞学党,罢。嘉泰三年(一二○三),起知抚州,未数月奉祠。嘉定初,召爲考功郎,寻罢。閲二年,起提点广西刑狱,行至象州病卒,年七十八。事见《永乐大典》卷七八九四引《临汀志》,《宋史翼》卷二一有传。今录诗十首。更多...

“新诗连壁皆惆怅”相关诗句: