“旧客欣逢煮术汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧客欣逢煮术汤”出自哪首诗?
答案: “旧客欣逢煮术汤”出自: 宋代 郭祥正的 《逢东林旧僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù kè xīn féng zhǔ shù tāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“旧客欣逢煮术汤”的上一句是什么?
答案:
“旧客欣逢煮术汤”的上一句是: 宝陀岩下种松篁 , 诗句拼音为:bǎo tuó yán xià zhǒng sōng huáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“旧客欣逢煮术汤”的下一句是什么?
答案: “旧客欣逢煮术汤”的下一句是: 忆着东林携手处 , 诗句拼音为: yì zhe dōng lín xié shǒu chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“旧客欣逢煮术汤”全诗
逢东林旧僧 (féng dōng lín jiù sēng)
宝陀岩下种松篁,旧客欣逢煮术汤。
忆着东林携手处,十年添得两眉霜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“旧客欣逢煮术汤”繁体原文
逢東林舊僧
寶陀巖下種松篁,舊客欣逢煮术湯。
憶着東林攜手處,十年添得兩眉霜。
“旧客欣逢煮术汤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宝陀岩下种松篁,旧客欣逢煮术汤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忆着东林携手处,十年添得两眉霜。
“旧客欣逢煮术汤”全诗注音
宝陀岩下种松篁,旧客欣逢煮术汤。
忆着东林携手处,十年添得两眉霜。
“旧客欣逢煮术汤”全诗翻译
译文:
宝陀山下种植了茂密的松竹,老友们欣喜地品尝着熬煮的美味汤品。
回忆起在东林共同走过的时光,十年间额头增添了两缕霜白的头发。
总结:
这首诗描绘了一个在宝陀山下的场景,种植了茂密的松竹,与老友共同品尝美味汤品。作者回忆起与伙伴们在东林共同度过的时光,十年的岁月使得他的额头增添了两缕霜白的头发。这首诗以自然景物和人物之间的联系来表达岁月的流转和友情的珍贵。
“旧客欣逢煮术汤”相关诗句:
- 旧客欣逢煮术汤 出自 [宋] 郭祥正 ·《逢东林旧僧 》
- 自拗枯松煮术汤 出自 [宋] 戴复古 ·《觉慈寺 》
- 沈郎唤客煮汤饼 出自 [宋] 吕本中 ·《示沈宗师 其一 》
- 两客携茶煮汤鼎 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和张掾新泉三绝句 其二 》
- 想应留客煮汤餠 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 欣逢旧练人 出自 [唐] 骆宾王 ·《镂鸡子 》
- 欣逢闾里旧 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 欣逢闾里旧 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 欣逢闾里旧 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 随汤上下犹欣欣 出自 [宋] 苏辙 ·《溽暑 》
- 相逢道旧各欣然 出自 [宋] 范浚 ·《送张子经抚干还临安幕 》
- 旧德欣逢泰道通 出自 [宋] 许应龙 ·《和闽帅 其一 》
- 僚壻欣逢旧友生 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 酬清之 》
- 欣逢妙年客 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 欣逢京辇客 出自 [宋] 刘敞 ·《喜从兄自京回 》
- 欣逢羽客开金阙 出自 [宋] 马并 ·《游金庭观 》
- 客路相逢欣道合 出自 [宋] 徐照 ·《筠州赠邓汉卿 》
- 青薹煮菜汤 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 冰葅煮汤餠 出自 [宋] 吴儆 ·《汪叔耕见访不数日别去恶语爲赠兼简子用子美二友 》
- 当烦煮汤餠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》