“後代无其人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後代无其人”出自哪首诗?
答案: “後代无其人”出自: 唐代 李华的 《咏史十一首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu dài wú qí rén ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“後代无其人”的上一句是什么?
答案:
“後代无其人”的上一句是: 楚舞伤怀抱 , 诗句拼音为: chǔ wǔ shāng huái bào
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“後代无其人”的下一句是什么?
答案: “後代无其人”的下一句是: 戾园满秋草 , 诗句拼音为: lì yuán mǎn qiū cǎo ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“後代无其人”全诗
咏史十一首 五 (yǒng shǐ shí yī shǒu wǔ)
秦灭汉帝兴,南山有遗老。
危冠揖万乘,幸得厌征讨。
当君逐鹿时,臣等已枯槁。
宁知市朝变,但觉林泉好。
高卧三十年,相看成四皓。
帝言翁甚善,见顾何不早。
咸称太子仁,重义亦尊道。
侧闻骊姬事,申生不自保。
暂出商山云,朅来趋洒扫。
东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。
後代无其人,戾园满秋草。
平仄仄仄○,平平仄○仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄○仄平,○○平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,○仄仄平仄。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
“後代无其人”繁体原文
詠史十一首 五
秦滅漢帝興,南山有遺老。
危冠揖萬乘,幸得厭征討。
當君逐鹿時,臣等已枯槁。
寧知市朝變,但覺林泉好。
高臥三十年,相看成四皓。
帝言翁甚善,見顧何不早。
咸稱太子仁,重義亦尊道。
側聞驪姬事,申生不自保。
暫出商山雲,朅來趨灑掃。
東宮成羽翼,楚舞傷懷抱。
後代無其人,戾園滿秋草。
“後代无其人”韵律对照
平仄仄仄○,平平仄○仄。
秦灭汉帝兴,南山有遗老。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
危冠揖万乘,幸得厌征讨。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
当君逐鹿时,臣等已枯槁。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
宁知市朝变,但觉林泉好。
平仄○仄平,○○平仄仄。
高卧三十年,相看成四皓。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
帝言翁甚善,见顾何不早。
平○仄仄平,○仄仄平仄。
咸称太子仁,重义亦尊道。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
侧闻骊姬事,申生不自保。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
暂出商山云,朅来趋洒扫。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
後代无其人,戾园满秋草。
“後代无其人”全诗注音
秦灭汉帝兴,南山有遗老。
危冠揖万乘,幸得厌征讨。
当君逐鹿时,臣等已枯槁。
宁知市朝变,但觉林泉好。
高卧三十年,相看成四皓。
帝言翁甚善,见顾何不早。
咸称太子仁,重义亦尊道。
侧闻骊姬事,申生不自保。
暂出商山云,朅来趋洒扫。
东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。
後代无其人,戾园满秋草。
“後代无其人”全诗翻译
译文:
秦灭了汉朝,新的帝王兴起,南山中有一位年迈的遗老。他戴着危险的冠冕,恭敬地向万乘之主行礼,幸得免于征讨之苦。当君王争夺霸业之时,臣下们早已衰老枯槁。虽然不知道朝堂上的变化,但是只觉得山林泉水依旧美好。我高卧在此已有三十年,与相士相对而坐,彼此成为亲密的朋友。帝王称赞老者的智慧,为何不早点前来拜见呢?大家都赞美太子仁慈,同时也重视义道。听说有关骊姬的事情,申生自己都无法保全。暂时离开商山之云,匆匆赶来洒扫宫殿。东宫的羽翼已经成长,楚舞伤害了我的心怀和拥抱。后代再也没有出现像他那样的人,园中满是秋草凋零。
“後代无其人”相关诗句:
- 後代无其人 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 莫言後代无人继 出自 [宋] 史浩 ·《酬释法平 其二 》
- 後代蒙其业 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 後来学者无其人 出自 [唐] 权德舆 ·《马秀才草书歌 》
- 人生代代无穷已 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 人生代代无穷已 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 无祈後代荣 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 使人代其位 出自 [宋] 邵雍 ·《乐毅吟 》
- 空令後代人 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 空令後代人 出自 [唐] 孟郊 ·《古薄命妾 》
- 谁言後代无高手 出自 [唐] 齐己 ·《谢荆幕孙郎中见示乐府歌集二十八字 》
- 後代商量苦也无 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三○ 》
- 後代儿孙无着莫 出自 [宋] 释文礼 ·《赞应庵华 》
- 三代後无非濮上 出自 [宋] 曾丰 ·《吾宗翔叔学诗知方矣与之商榷次勉之蹈大方焉 》
- 与人後代爲长吉 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家聂蒙德 》
- 三代以後人心乱 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 後代何人续僧史 出自 [宋] 徐舜俞 ·《送梵才上人归天台 》
- 今代诗人後陆云 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其一 》
- 物色分留後代人 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉精舍韵 》
- 《明月楼》题爲後人代拟 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》