首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寒夜文宴得泉字 > 吟罢不知诗首数

“吟罢不知诗首数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吟罢不知诗首数”出自哪首诗？

答案： “吟罢不知诗首数”出自： 唐代 皮日休的 《寒夜文宴得泉字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín bà bù zhī shī shǒu shù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“吟罢不知诗首数”的上一句是什么？

答案： “吟罢不知诗首数”的上一句是： 橘为风多玉脑鲜 , 诗句拼音为： jú wèi fēng duō yù nǎo xiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“吟罢不知诗首数”的下一句是什么？

答案： “吟罢不知诗首数”的下一句是： 隔林明月过中天 , 诗句拼音为： gé lín míng yuè guò zhōng tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“吟罢不知诗首数”全诗

寒夜文宴得泉字 (hán yè wén yàn dé quán zì)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

分明竞襞七香牋，王郎风姿尽列仙。
盈箧共开华顶药，满缾同坼惠山泉。
蟹因霜重金膏溢，橘为风多玉脑鲜。
吟罢不知诗首数，隔林明月过中天。

平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēn míng jìng bì qī xiāng jiān ， wáng láng fēng zī jìn liè xiān 。
yíng qiè gòng kāi huá dǐng yào ， mǎn píng tóng chè huì shān quán 。
xiè yīn shuāng chóng jīn gāo yì ， jú wèi fēng duō yù nǎo xiān 。
yín bà bù zhī shī shǒu shù ， gé lín míng yuè guò zhōng tiān 。

“吟罢不知诗首数”繁体原文

寒夜文宴得泉字

分明競襞七香牋，王郎風姿盡列仙。
盈篋共開華頂藥，滿缾同坼惠山泉。
蟹因霜重金膏溢，橘爲風多玉腦鮮。
吟罷不知詩首數，隔林明月過中天。

“吟罢不知诗首数”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
分明竞襞七香牋，王郎风姿尽列仙。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
盈箧共开华顶药，满缾同坼惠山泉。

仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
蟹因霜重金膏溢，橘为风多玉脑鲜。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吟罢不知诗首数，隔林明月过中天。

“吟罢不知诗首数”全诗注音

fēn míng jìng bì qī xiāng jiān ， wáng láng fēng zī jìn liè xiān 。

分明竞襞七香牋，王郎风姿尽列仙。

yíng qiè gòng kāi huá dǐng yào ， mǎn píng tóng chè huì shān quán 。

盈箧共开华顶药，满缾同坼惠山泉。

xiè yīn shuāng chóng jīn gāo yì ， jú wèi fēng duō yù nǎo xiān 。

蟹因霜重金膏溢，橘为风多玉脑鲜。

yín bà bù zhī shī shǒu shù ， gé lín míng yuè guò zhōng tiān 。

吟罢不知诗首数，隔林明月过中天。

“吟罢不知诗首数”全诗翻译

译文：
分明竞襞七香牋，王郎风姿尽列仙。

明明白白地写下七种香料的名单，形容王郎的风姿举止如同神仙一般美丽。


盈箧共开华顶药，满缾同坼惠山泉。

满满的药箱一同打开华顶药材，满满的缾里装满了惠山泉水。


蟹因霜重金膏溢，橘为风多玉脑鲜。

螃蟹因为霜重而腥香四溢，橘子因为风吹得多而果肉鲜美如玉脑。


吟罢不知诗首数，隔林明月过中天。

吟咏完毕，不知道诗的开头有多少句，隔着树林，明亮的月光横过中天。

全诗描写了王郎的风姿美貌，以及描绘了丰富的自然景物，如七香牋、华顶药、惠山泉，以及螃蟹和橘子等，营造出了优美的意境。诗人吟咏之间，似乎沉浸在美好的自然和人文景观中，使读者也感受到了其中的美妙与愉悦。整首诗情景交融，意境深远，展现了古代人文与自然相互依存的和谐关系。

“吟罢不知诗首数”总结赏析

赏析：这首诗《寒夜文宴得泉字》是唐代诗人皮日休创作的一首咏史诗。全诗描写了一个寒夜文人宴会的场景，以及其中所品味到的美食和风景。
首节写宴会的布置，竞襞七香牋，七香牋指的是七种香料，显示了宴席的奢华。而王郎则代表了主人家的风姿，列仙指的是主人与客人都风采出众，仿佛仙人一般。
第二节提到了华顶药和惠山泉，表现了宴会上的食材之丰富和上等。这里泉水被写得如此清新，让人感受到了大自然的美好。
第三节描写了螃蟹和橘子，螃蟹因霜重金膏溢，橘子则因风多玉脑鲜，都显示了美食的丰盛和新鲜。
最后两句不知诗首数，隔林明月过中天，表现了宴会进行得愉快而久远，仿佛时间已经不再重要。

“吟罢不知诗首数”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“吟罢不知诗首数”相关诗句：

“吟罢不知诗首数”每个字的意思：

包含“吟罢不知诗首数”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂