“画虎作猫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画虎作猫”出自哪首诗？
答案： “画虎作猫”出自： 宋代 释道宁的 《辩禅人五羊作丐写师真求赞》， 诗句拼音为： huà hǔ zuò māo 。
问题2：“画虎作猫”的上一句是什么？
答案：
“画虎作猫”的上一句是： 权衡保社 , 诗句拼音为： quán héng bǎo shè
。
问题3：“画虎作猫”的下一句是什么？
答案： “画虎作猫”的下一句是： 指馿为马 , 诗句拼音为： zhǐ lú wèi mǎ ，诗句平仄：仄平平仄。
“画虎作猫”全诗
辩禅人五羊作丐写师真求赞 (biàn chán rén wǔ yáng zuò gài xiě shī zhēn qiú zàn)
非幻非真，僧繇难写。
貌不惊人，权衡保社。
画虎作猫，指馿为马。
月彩分辉，风清大夏。
五羊城里旧知音，觌面相呈那辩也。
殷懃寄语莫狐疑，便是蒋山宁道者。
平仄平平，平○○仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平，仄平平仄。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
“画虎作猫”繁体原文
辯禪人五羊作丐寫師真求贊
非幻非真，僧繇難寫。
貌不驚人，權衡保社。
畫虎作貓，指馿爲馬。
月彩分輝，風清大夏。
五羊城裏舊知音，覿面相呈那辯也。
慇懃寄語莫狐疑，便是蔣山寧道者。
“画虎作猫”全诗注音
非幻非真，僧繇难写。
貌不惊人，权衡保社。
画虎作猫，指馿为马。
月彩分辉，风清大夏。
五羊城里旧知音，觌面相呈那辩也。
殷懃寄语莫狐疑，便是蒋山宁道者。
“画虎作猫”全诗翻译
译文：
非幻非真，僧繇难以文字表达。
虽然貌不惊人，但权衡得当，保护着社稷安宁。
仿佛画虎作猫，把马称为驿站的骏马。
月光美丽分辉，风清凉爽的夏天。
在五羊城里，有许多老朋友，相见之时争辩不休。
殷切地寄语，不要怀疑，这就是蒋山宁先生的道路。
全文总结：
这段文字描述了一位名叫蒋山宁的道士，他既不虚幻，也不真实，因为他的境界高深难以用言语表达。尽管他的相貌不引人注目，但他能够平衡权衡，保护社稷的安宁。有时他也会采取虚与实的方法，以画虎作猫的手法称马为驿站的骏马。这篇文中还描绘了月光明亮，夏天的清风凉爽。五羊城中有许多旧交好友，当他们相聚时，总是充满着热烈的争辩。最后，作者殷切地寄语，不要怀疑蒋山宁先生所走的道路，他是一位虔诚的道士。
“画虎作猫”总结赏析
赏析：: 这首诗《辩禅人五羊作丐写师真求赞》由释道宁创作，充满了诙谐幽默的意味，表现了辩才和智慧。诗人以儒家、禅宗的智慧来讽刺和讥讽一些虚伪的行为。
首先，诗中提到“非幻非真，僧繇难写”，这句话点出了世间事物常常难以划分清楚真假，特别是在修行和宗教领域。然后，“貌不惊人，权衡保社”，强调外貌平凡，但内心充实，保持社会的和谐。
接下来，诗人以“画虎作猫，指馿为马”的形象比喻了虚伪和欺骗，暗示一些人故意混淆事实。而“月彩分辉，风清大夏”则描绘了宁静和和谐的景象，强调真正的智慧和道德品质应该如夏日的清风般清爽宜人。
最后两句提到“五羊城里旧知音，觌面相呈那辩也”，强调真正的知音会看穿伪装，识破虚伪。诗人寄语不要怀疑，因为真正的道者蒋山宁已经展示了智慧和清明的品质。
标签: 讽刺、哲理、警世、幽默
“画虎作猫”相关诗句：
- 画虎作猫 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 硬作斑猫骑作虎 出自 [宋] 释绍昙 ·《丰干赞 》
- 礼迨猫虎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其三 》
- 季成画虎常作怒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 谁能爲作虎头画 出自 [宋] 饶节 ·《再用韵戏作二庵图 》
- 猫虎获迎祭 出自 [唐] 柳宗元 ·《掩役夫张进骸 》
- 猫也本虎属 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 猫冒虎爲名 出自 [宋] 洪咨夔 ·《观物 其一 》
- 猫儿咬杀猛虎 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二 》
- 猫儿咬杀犯罪虎 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二二 》
- 改样画猫儿 出自 [宋] 释可湘 ·《九岩常住请赞 》
- 谁知依样画猫儿 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一四 》
- 燕飞画梁猫越屋 出自 [宋] 俞德邻 ·《猫燕行 》
- 明朝依样画猫儿 出自 [宋] 祖庵主 ·《遣兴作偈 》
- 若言依样画猫儿 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其五 》
- 而作猫犬驯 出自 [宋] 胡融 ·《伏虎坛 》
- 画图画虎心自知 出自 [宋] 何梦桂 ·《和南山弟虎图行 》
- 戏作猫声行聚落 出自 [宋] 释德洪 ·《赠罗道人 》
- 斩却猫儿不作声 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六五 》
- 西湖莫作痴猫守 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》