“篙师力尽客破胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篙师力尽客破胆”出自哪首诗?
答案: “篙师力尽客破胆”出自: 宋代 无名氏的 《归州竹枝词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo shī lì jìn kè pò dǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“篙师力尽客破胆”的上一句是什么?
答案:
“篙师力尽客破胆”的上一句是: 两岸青山青插天 , 诗句拼音为: liǎng àn qīng shān qīng chā tiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“篙师力尽客破胆”的下一句是什么?
答案: “篙师力尽客破胆”的下一句是: 茅屋老翁方醉眠 , 诗句拼音为: máo wū lǎo wēng fāng zuì mián ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“篙师力尽客破胆”全诗
归州竹枝词 (guī zhōu zhú zhī cí)
人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。
平仄仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“篙师力尽客破胆”繁体原文
歸州竹枝詞
人鮓甕頭波放顛,兩岸青山青插天。
篙師力盡客破膽,茅屋老翁方醉眠。
“篙师力尽客破胆”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。
“篙师力尽客破胆”全诗注音
人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。
“篙师力尽客破胆”全诗翻译
译文:
人站在瓮头上,船在波浪中颠簸,岸边的青山直插云霄。篙师用尽了力气,客人吓破了胆,茅屋中的老翁却在醉意中安然入眠。
总结:
诗人描绘了一个画面,人站在瓮头上,船在波浪中颠簸,岸边青山高耸入云。篙师努力撑船,客人吓坏了,而茅屋中的老翁却安然入眠。通过这一画面,表达了人生的坎坷与安宁。
“篙师力尽客破胆”相关诗句:
- 篙师力尽客破胆 出自 [宋] 无名氏 ·《归州竹枝词 》
- 篙工柂师心胆破 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 扁舟费尽篙师力 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其一 》
- 篙师力推拏 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之水口道中 》
- 破晓篙师报放船 出自 [宋] 杨万里 ·《明发阶口岸下 》
- 篙师叫怒破涛泷 出自 [宋] 范成大 ·《淳安 》
- 篙师无力橹声柔 出自 [宋] 陈着 ·《碶头 》
- 篙工檝师力且武 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 又遣羸师破胆惊 出自 [唐] 令狐楚 ·《酬苏少尹中元夜追怀去年此夕鄙人与故李谏议郭员外见访感时伤旧之作 》
- 又遣羸师破胆惊 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉酬忠武李相公见寄 》
- 篙师贾客尔何知 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 篙师促客归去来 出自 [宋] 周紫芝 ·《十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺 》
- 篙篙着力莫随流 出自 [宋] 释原妙 ·《示徒 其三 》
- 客船破胆经塘石 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 破胆每惊腰剑客 出自 [宋] 赵元鱼 ·《夷陵道上 》
- 尽力破忧端 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 篙工落胆行者泣 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华佛阁 》
- 力尽秋来破虏围 出自 [唐] 罗邺 ·《征人 》
- 马师父子尽力揩磨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二六 》
- 三杯酒力客愁破 出自 [宋] 章甫 ·《送李清宇 》