“时有忠臣国不亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时有忠臣国不亡”出自哪首诗?
答案: “时有忠臣国不亡”出自: 宋代 郑思肖的 《八砺三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yǒu zhōng chén guó bù wáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时有忠臣国不亡”的上一句是什么?
答案:
“时有忠臣国不亡”的上一句是: 世无圣主天应哭 , 诗句拼音为: shì wú shèng zhǔ tiān yìng kū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时有忠臣国不亡”的下一句是什么?
答案: “时有忠臣国不亡”的下一句是: 万刃攒身终莫变 , 诗句拼音为: wàn rèn zǎn shēn zhōng mò biàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“时有忠臣国不亡”全诗
八砺三首 其一 (bā lì sān shǒu qí yī)
黄道霾阴昼蚀光,野浮冤气白冥茫。
世无圣主天应哭,时有忠臣国不亡。
万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。
休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“时有忠臣国不亡”繁体原文
八礪三首 其一
黄道霾陰晝蝕光,野浮冤氣白冥茫。
世無聖主天應哭,時有忠臣國不亡。
萬刃攢身終莫變,一誠銘骨豈能忘。
休嫌重復叨叨說,未奏膚公正斷腸。
“时有忠臣国不亡”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
黄道霾阴昼蚀光,野浮冤气白冥茫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世无圣主天应哭,时有忠臣国不亡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠。
“时有忠臣国不亡”全诗注音
黄道霾阴昼蚀光,野浮冤气白冥茫。
世无圣主天应哭,时有忠臣国不亡。
万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。
休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠。
“时有忠臣国不亡”全诗翻译
译文:
黄道之上,霾气笼罩,白天被日光蚀去。冤屈的气息在野外漂浮,幽暗的冥冥之中。
在这世间上,没有圣明的君主,天地都应该为之哭泣;然而在某些时刻,也会有忠臣,让国家不至于灭亡。
千万把刀剑环绕身躯,终究无法改变命运;但一份真诚铭刻在骨髓里,怎么能够忘记?
请不要嫌我重复叨叨地陈述,因为我还没有奏响公正的乐章,内心的痛楚依然挥之不去。
总结:
这首诗表达了黯然失望的情感,描述了世间的黑暗和不公,但也表达了忠臣的坚守和真诚之意。诗人呼吁天地为缺乏圣明君主而哭泣,却也在无奈中寄望于忠臣的出现。他认识到人们的努力常常难以改变命运,但忠诚和真诚的品质却能铭刻在人心中。最后,诗人直言自己的陈述虽有重复,但仍未能实现公正,内心的痛楚无法消散。整首诗以深沉的情感,探讨了权力、忠诚和命运等主题。
“时有忠臣国不亡”相关诗句:
- 时有忠臣国不亡 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其一 》
- 不杀忠臣国未亡 出自 [宋] 曾极 ·《江南录 》
- 国有忠臣无用时 出自 [宋] 戴复古 ·《湖广李漕革夫大卿饮客西湘 》
- 国亡家破见忠臣 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 》
- 前身不是亡国臣 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 家国兴亡自有时 出自 [唐] 罗隐 ·《西施 》
- 亡国时君不自知 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 胡亥 》
- 国欲求忠臣 出自 [宋] 谢逸 ·《哭陈居士 》
- 忠臣思报国 出自 [唐] 戎昱 ·《观卫尚书九日对中使射破的 》
- 去国慕忠臣 出自 [宋] 陈襄 ·《送崔黄臣知庐山县 》
- 国忠在臣贤 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 亡国诸侯尽是臣 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青门 》
- 亡国君臣道最同 出自 [宋] 郑文宝 ·《读江总传 》
- 尽忠於国人臣事 出自 [宋] 徐钧 ·《桓温 》
- 畎亩忠臣自忧国 出自 [宋] 王十朋 ·《读亲征诏书二首 其二 》
- 愿於国脉奬忠臣 出自 [宋] 曹彦约 ·《忆归口号 其二 》
- 忠愤孤臣许国心 出自 [宋] 陆游 ·《春日睡起 》
- 可怜国破忠臣死 出自 [唐] 许浑 ·《姑苏怀古 》
- 忠臣忧国冀修禳 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 夏贺良 》
- 忠臣爲国亦忘躯 出自 [宋] 周必大 ·《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行于室家邑上其事于州他日读待制廷秀杨公所述志公之文爲题小诗于後 》