“开罇细酌山中酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开罇细酌山中酒”出自哪首诗?
答案: “开罇细酌山中酒”出自: 宋代 吕颐浩的 《次郑顾道韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi zūn xì zhuó shān zhōng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“开罇细酌山中酒”的上一句是什么?
答案:
“开罇细酌山中酒”的上一句是: 竹篱环合野人居 , 诗句拼音为: zhú lí huán hé yě rén jū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“开罇细酌山中酒”的下一句是什么?
答案: “开罇细酌山中酒”的下一句是: 挂壁闲看卧雪图 , 诗句拼音为: guà bì xián kàn wò xuě tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“开罇细酌山中酒”全诗
次郑顾道韵 其二 (cì zhèng gù dào yùn qí èr)
不读离骚不着书,竹篱环合野人居。
开罇细酌山中酒,挂壁闲看卧雪图。
出处似非还似是,宦名如有亦如无。
故人意厚题佳句,岂为疏狂鄙接舆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“开罇细酌山中酒”繁体原文
次鄭顧道韻 其二
不讀離騷不著書,竹籬環合野人居。
開罇細酌山中酒,掛壁閑看臥雪圖。
出處似非還似是,宦名如有亦如無。
故人意厚題佳句,豈爲疏狂鄙接輿。
“开罇细酌山中酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不读离骚不着书,竹篱环合野人居。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开罇细酌山中酒,挂壁闲看卧雪图。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
出处似非还似是,宦名如有亦如无。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
故人意厚题佳句,岂为疏狂鄙接舆。
“开罇细酌山中酒”全诗注音
不读离骚不着书,竹篱环合野人居。
开罇细酌山中酒,挂壁闲看卧雪图。
出处似非还似是,宦名如有亦如无。
故人意厚题佳句,岂为疏狂鄙接舆。
“开罇细酌山中酒”全诗翻译
译文:
离开《离骚》这部作品就好像没有读过书一样,身处在竹篱环合的野人居住的地方。在这里,我开启酒罇,细细品尝着山中的美酒,同时在壁上闲坐,欣赏着描绘卧雪图的画作。
这篇文章的出处似乎有些模糊,也许并不确定,它或许存在,或者又好像不存在一样。在这里,宦途的名利如同有又无,变幻莫测。
曾经的故人写下了深情厚意的佳句,虽然我不愿意疏远或嘲笑他们的才华,也不愿意轻率地接近他们的辕车。
全文总结:作者在这篇古文中描述了一种宁静而隐逸的生活状态,通过品酒赏画以及思念故人的文字,表达了对名利浮沉的冷漠态度,同时也强调了不妄于交往而保持内心宁静的观念。
“开罇细酌山中酒”总结赏析
赏析:这首诗《次郑顾道韵 其二》表达了诗人吕颐浩对诗文创作的态度和心境。诗中描述了离群索居的生活,不受外界诱惑,专心致志于文学创作。诗人以清静的山居为背景,表现了一种超脱尘世的境地。他用“竹篱环合野人居”表现了深山野趣,寓意自己远离喧嚣,追求内心的宁静。而“开罇细酌山中酒,挂壁闲看卧雪图”则描绘了诗人在山居中品味酒香和雪景,表现了对生活的享受和对艺术的追求。接着,“出处似非还似是,宦名如有亦如无”表达了诗人对名利的淡漠态度,认为虽然有时名利来自己,却也能淡然对待,不受其扰。最后,诗人提及“故人意厚题佳句”,表现了他对友人的赞赏和友谊的珍视,也彰显了他自身的诗文造诣。
标签: 抒情、写景、自然、友情
“开罇细酌山中酒”相关诗句:
- 开罇细酌山中酒 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次郑顾道韵 其二 》
- 缓酌罇中酒 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 处暑七月中 》
- 酌我罇中酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别李君君颇有归意而未遂 》
- 罇酒对不酌 出自 [唐] 杜牧 ·《赠宣州元处士 》
- 芳罇有酒美可酌 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 开颜且酌尊中酒 出自 [唐] 白居易 ·《足疾 》
- 罇酒他时得细论 出自 [宋] 王庭珪 ·《双田逢萧国器话别 》
- 满酌中山酒 出自 [宋] 张舜民 ·《苏子瞻哀辞 》
- 旋沽美酒开罇渌 出自 [宋] 金君卿 ·《招王阚二同年 》
- 细酌蒲桃酒 出自 [唐] 刘复 ·《春游曲 》
- 细酌浮菖酒 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其九 》
- 酌酒细吟诗 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 细酌渊明酒 出自 [宋] 陈克 ·《题赵宜兴万里江山图 》
- 请公细酌成都酒 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 傥有罇中酒 出自 [宋] 王庭珪 ·《又和酬子默 》
- 罇中有酒时 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟四首 其一 》
- 一罇中夜酒 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 泻此罇中酒 出自 [宋] 王令 ·《寄姊夫焦韫叔兼简三姊 》
- 罇中常有酒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其八 》
- 安乐窝中酒一罇 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》